idolic（偶像）とは - 英語 - 多言語

廃用

A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power. / A cultural icon, or especially popular person.

日本語の意味

偶像、神像：崇拝されたり、霊的な力があると信じられるものの像や表現。 / アイドル：文化的な象徴や、特に人気のある人物。

英語の意味

A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power. / A cultural icon, or especially popular person.

The villagers placed a carved idol at the temple entrance, believing it would protect their harvest.

翻訳する

村人たちは収穫を守ってくれると信じて、寺の入り口に彫られた偶像を置いた。

詳細

関連語

idols

（ plural ）

詳細

CEFR-J B2

idolize

IPA（発音記号）

/ˈaɪdəlaɪz/

To make an idol of, or to worship as an idol. / To adore excessively; to revere immoderately.

日本語の意味

（誰かを、または何かを）偶像化する、過度に崇拝する / 偶像として祭る、または崇拝の対象にする

英語の意味

To make an idol of, or to worship as an idol. / To adore excessively; to revere immoderately.

Many young fans idolize the singer, treating every interview and performance as if it were sacred.

翻訳する

多くの若いファンはその歌手を偶像として崇拝し、すべてのインタビューやパフォーマンスをまるで神聖なもののように扱う。

詳細

関連語

idolizes

（ present singular third-person ）

idolizing

（ participle present ）

idolized

（ participle past ）

idolized

（ past ）

詳細

idols

活用形複数形

plural of idol

原形: idol

日本語の意味

「idol」の複数形。つまり、英語において「アイドル」を複数形で示したものです。

英語の意味

plural of idol

The fans lined the streets to catch a glimpse of their idols as the parade passed by.

翻訳する

パレードが通ると、ファンはお気に入りのアイドルたちを一目見ようと通りに並んだ。

詳細

idolization

可算名詞不可算名詞

The act of idolizing, adoring or worshiping, especially to excess.

日本語の意味

偶像への崇拝、すなわち、過度に誰かまたは何かを崇める行為

英語の意味

The act of idolizing, adoring or worshiping, especially to excess.

Her idolization of the scientist blinded her to his obvious flaws.

翻訳する

彼女のその科学者に対する過度な崇拝は、彼の明らかな欠点を見えなくしてしまった。

詳細

関連語

idolizations

（ plural ）

詳細

idolators

活用形複数形

plural of idolator

原形: idolator

日本語の意味

偶像崇拝者（「idolator」の複数形。偶像や神像を崇拝する人）

英語の意味

plural of idolator

The historian argued that idolators often adopted the symbols of conquered peoples to forge new political identities.

翻訳する

その歴史家は、偶像崇拝者たちが征服された民族の象徴を採用して新しい政治的アイデンティティを形成することが多いと主張した。

詳細

iDollator

One who prefers a love doll over a normal human relationship.

日本語の意味

通常の人間関係よりも愛玩人形との関係を好む人 / 愛玩人形偏重者

英語の意味

One who prefers a love doll over a normal human relationship.

As an iDollator, he found more comfort caring for a love doll than pursuing messy human relationships.

翻訳する

ラブドールを実際の恋愛より好む人として、彼は面倒な人間関係を追い求めるよりもそのドールの世話をすることでより安心感を得ていた。

詳細

関連語

iDollators

（ plural ）

詳細

iDollators

活用形複数形

plural of iDollator

原形: iDollator

日本語の意味

"iDollators" は "iDollator" の複数形です。

英語の意味

plural of iDollator

At the convention, iDollators gathered to celebrate their favorite virtual idol's anniversary.

翻訳する

そのイベントで、バーチャルアイドルのファンたちがそのアイドルの記念日を祝うために集まりました。

詳細

idolizing

活用形分詞現在形

present participle of idolize

原形: idolize

日本語の意味

「idolizing」は動詞「idolize」の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法として用いられます。

英語の意味

present participle of idolize

She was idolizing her older brother, imitating his every move.

翻訳する

彼女は兄を崇拝していて、彼の一挙一動を真似していた。

詳細

idolized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of idolize

原形: idolize

日本語の意味

「idolized」は、動詞「idolize」の単純過去形および過去分詞の活用形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of idolize

As a teenager, she idolized her older sister and tried to emulate everything she did.

翻訳する

10代の頃、彼女は姉に憧れており、姉のすることすべてを真似しようとした。

詳細

idolizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of idolize

原形: idolize

日本語の意味

この単語は『idolize』の三人称単数単純現在形（直説法）です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of idolize