勤勉な / 粘り強い

同一である状態・性質

まったく同じ / 同一の / 一致している

genau gleich / identisch / völlig übereinstimmend

正体 / 身元 / 自己同一性 / アイデンティティ / その人らしさ

その人（ひと）がだれかを示（しめ）す情報（じょうほう）や、その人（ひと）らしさです。

身份 / 本体特征 / 个性特质

身分；身分認同 / 個性；特質 / 本體；自我

身份；身分 / 個人特質；個性 / 自我認同

정체성 / 신원 / 개성을 이루는 특성

jati diri seseorang / ciri-ciri yang menentukan siapa seseorang / identiti

identidad / conjunto de rasgos que definen a una persona / quién es una persona

fait d’être une personne déterminée / ensemble des caractéristiques qui définissent une personne / individualité propre d’une personne

Identität / Wesensmerkmale einer Person / Selbstverständnis

hvem nogen er / de egenskaber og særpræg der kendetegner en person / identitet

tożsamość / zespół cech określających osobę

totožnost osoby / osobní identita / souhrn vlastností určujících, kdo člověk je

wie iemand is / het geheel van kenmerken dat iemand tot een bepaalde persoon maakt / eigenheid

hvem en person er / samlet særpreg eller egenskaper som kjennetegner en person / identitet

vem någon är / egenskaper som gör en person unik / självbild eller personlighet

faptul de a fi cineva anume / ansamblul trăsăturilor care definesc o persoană / individualitate

особистість; те, ким є людина / сукупність рис, що вирізняють людину / самобутність; індивідуальність

quem uma pessoa é / conjunto de características que definem uma pessoa / identidade

conjunto de características que distingue uma pessoa ou grupo / quem uma pessoa é / sentido de si próprio

pagkakakilanlan ng isang tao / kabuuan ng mga katangiang bumubuo sa tao / kung sino ang isang tao

ตัวตน / เอกลักษณ์ของบุคคล / ลักษณะเฉพาะที่บ่งบอกว่าเป็นใคร

ຕົວຕົນຂອງບຸກຄົນ / ລັກສະນະຫຼືຄຸນສົມບັດທີ່ບົ່ງບອກວ່າເປັນໃຜ / ອັດຕະລັກ

அடையாளம் / தனித்தன்மை / ஒருவர் யார் என்பதைக் காட்டும் பண்புகளின் தொகுப்பு

személyazonosság / önazonosság / identitás

পরিচয় / স্বাতন্ত্র্য / ব্যক্তিসত্তা

पहिचान / व्यक्तित्व / को हो भन्ने परिचय

අනන්‍යතාව / කෙනෙකු කවුද යන්න / පුද්ගල ලක්ෂණ සමුහය

မည်သူဖြစ်ကြောင်း၊ အမည်သက်သေခံချက် / လူတစ်ဦးကို သီးခြားထင်ရှားစေသော အရည်အသွေးများ / ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာ

хэн болох, хэн гэдэг нь / хувь хүний мөн чанар, онцлог шинж / адилтгал, таних мэдээлэл

shaxsiyat / kimlik / insonni boshqalardan ajratib turuvchi xususiyatlar majmui

一卵性双生児

『身分証明書』の複数形。これは「identity card」（身分証明書）の複数の形式を表しています。

身分証明書。本人の正式な身分を証明するために発行されたカード。

性自認：自分がどの性別に属するかという内面的な感覚や認識。 / 自己の性別としての内面的な認識、またはジェンダー・アイデンティティと呼ばれる、個々人が自分自身をどの性と認識するかという概念。

「乗法的単位元」の複数形

この単語は「identity theft」（個人情報窃盗、身分詐称など、不正に他人の身元を利用する犯罪）の複数形であり、活用形としては複数形を示しています。