検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hypercorrectism

動詞

他動詞

日本語の意味

（誤って）標準的な用法だと思い込んで、単語やフレーズを非標準的な形に変えること

Many prescriptivists hypercorrect common colloquialisms into archaic-sounding forms, thinking they are more proper.

多くの規範主義者は一般的な口語表現を標準だと誤って信じて、非標準的で古風に聞こえる形に変えてしまう。

副詞

In a hypercorrective manner.

日本語の意味

過度に、または極端に正しさを追求する様子 / 誤りを恐れて過剰に訂正しようとする態度

She hypercorrectively adjusted her speech to avoid any regional markers, which only made her sound artificial.

彼女は方言の特徴を避けようとして発話を過度に訂正したせいで、かえって不自然に聞こえた。