検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heartednesses

broken-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of brokenheartedness

日本語の意味

「broken-heartedness」は、「brokenheartedness」の異形、すなわち同じ意味（心が痛む状態、心が傷ついた状態）を表す別表記です。

このボタンはなに？

Despite her efforts to appear cheerful, the weight of her broken-heartedness showed in quiet moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陽気に見せようと努めたが、静かな瞬間に失恋の悲しみの重さが現れた。

詳細

free-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of freeheartedness

日本語の意味

この単語は「freeheartedness」の別形（alternative form）であり、意味としては「心が自由で、束縛されずに自然な誠実さや温かさ、思いやりを持つ性質」を表す名詞となります。

このボタンはなに？

Her free-heartedness toward strangers made the small town feel warm and welcoming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の見知らぬ人に対する心の広さが、その小さな町を温かく居心地の良い場所にしていた。

詳細

down-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of downheartedness

日本語の意味

落胆 / 意気消沈 / 憂鬱 / 気落ち

このボタンはなに？

After losing the championship, his down-heartedness was obvious to everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権に敗れた後、彼の落胆は誰の目にも明らかだった。

詳細

false-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of falseheartedness

日本語の意味

「false-heartedness」は「falseheartedness」の別綴り（ハイフンを含む表記）です。

このボタンはなに？

Her false-heartedness became clear when she praised him to his face and criticized him behind his back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の不誠実さは、面と向かって彼を褒め、陰で彼を批判しているときに明らかになった。

詳細

great-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of greatheartedness

日本語の意味

偉大な心、つまり心の広さや寛大さ、気前の良さを表す意味合いです。

このボタンはなに？

Her great-heartedness during the crisis inspired everyone to volunteer and help those in need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の最中、彼女の寛大さが皆に影響を与え、ボランティアとして困っている人々を助けるよう促しました。

詳細

half-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of halfheartedness

日本語の意味

「half-heartedness」は「halfheartedness」の別形表記で、熱意や情熱の不足、気乗りのなさといった、物事に全力で取り組む姿勢が欠如している状態を表す名詞です。

このボタンはなに？

Her half-heartedness toward the project became obvious during the planning meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中に彼女のプロジェクトに対する中途半端な熱意が明らかになった。

詳細

high-heartedness

名詞

不可算名詞

Courage or nobility. / Liveliness, passion, or vivacity.

日本語の意味

勇気または高貴さ / 生き生きとした活力、情熱、精力

このボタンはなに？

Her high-heartedness was evident when she volunteered to negotiate with the armed men to secure the hostages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の高潔な精神は、人質を救うために武装した男たちとの交渉を志願したときに明らかになった。

詳細

heavy-heartedness

名詞

不可算名詞

sadness, depression, or melancholy.

日本語の意味

悲しみ / うつ状態 / 憂鬱

このボタンはなに？

Despite the clear blue sky, he couldn't shake the heavy-heartedness that settled over him after the farewell.

Google翻訳 / DeepL翻訳

澄んだ青空にもかかわらず、別れの後に彼を覆った深い悲しみを彼は振り払うことができなかった。

詳細

hard-heartedness

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of hardheartedness

日本語の意味

無慈悲さ、冷酷さ、心を堅く閉ざす状態

このボタンはなに？

Her hard-heartedness surprised everyone when she refused to help the homeless man.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がホームレスの男性を助けることを断ったとき、彼女の冷酷さは皆を驚かせた。

詳細

large-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of largeheartedness

日本語の意味

「large‐heartedness」は「largeheartedness」の異体表記であり、その意味は「寛大さ」や「心の広さ」を表します。

このボタンはなに？

Her large-heartedness toward the refugees inspired the entire town to open their homes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の寛大さは難民たちに感銘を与え、町全体が自宅を提供するようになった。

詳細

Webで検索する