検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

headles

headling

副詞

比較不可

Headlong; precipitately.

日本語の意味

まっさかさまに。

このボタンはなに？

She plunged headling into the icy water to save the child.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は子どもを救うために頭から氷水に飛び込んだ。

詳細

headling

名詞

廃用稀用

(obsolete, rare) An equal; a fellow; mate. / (obsolete, rare) A chieftain.

日本語の意味

同等の者、仲間 / 頭領、首長

このボタンはなに？

She refused to see him as anything but a headling, insisting they were equals despite his rank.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼のことを同等の者以外の何ものでもないと見なすのを拒み、彼の地位にもかかわらず自分たちは対等だと主張した。

詳細

headlings

副詞

別表記異形比較不可

Alternative form of headling (“headlong; precipitately”).

日本語の意味

headlingsはheadlingの別形として用いられ、'headlong'や'precipitately'と同様に、無分別かつ慌ただしく、突進するような動作・行動を表す意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

Despite the warnings, he leaped headlings off the cliff to prove his courage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警告にもかかわらず、彼は勇気を示そうとして崖からまっさかさまに飛び降りた。

詳細

like a headless chicken

前置詞句

別表記異形

Alternative form of like a chicken with its head cut off

日本語の意味

混乱し慌ただしく行動する様子 / 慌てふためき、無秩序な動きを示す状態 / 頭のない鶏のように無目的で効率のない行動を取る様子

このボタンはなに？

When the deadline loomed, she moved like a headless chicken, juggling emails and urgent calls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫ると、彼女は首のない鶏のようにあたふたと動き、メールや緊急の電話に対応していた。

詳細

headless

IPA（発音記号）

/ˈhɛdləs/

形容詞

比較不可句・複合語成分前置詞句廃用

日本語の意味

頭部がない、首が切られた状態（身体の一部として頭が存在しない、または切断されている状態） / 指導者やリーダーが存在しない、統率が取れていない状態 / 言語学において、句や複合語の中で先頭となる形態素または単語を有していないこと

このボタンはなに？

A headless mannequin stood in the window of the abandoned shop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廃墟となった店のショーウィンドウには首のないマネキンが立っていた。

詳細

headlessness

名詞

不可算名詞

The state of being headless.

日本語の意味

頭部がない状態 / 無頭状態

このボタンはなに？

The philosopher used the concept of headlessness to critique hierarchical authority in society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その哲学者は、社会の階層的な権威を批判するために「頭のない状態」という概念を用いた。

詳細

headlessly

副詞

比較不可

In a headless way.

日本語の意味

頭がない状態で、無頭の様子を示す

このボタンはなに？

The myth claimed that the specter wandered headlessly through the fog, searching for its lost crown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その伝説では、幽霊が失った王冠を探して霧の中を首なしでさまよっていると伝えられている。

詳細

headless genitives

名詞

活用形複数形

plural of headless genitive

日本語の意味

『headless genitives』は、『headless genitive』（頭部のない所有格）の複数形、つまり頭部を欠いた所有格構文を指す表現です。

このボタンはなに？

In some dialects, headless genitives function like determiners rather than possessive nouns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の方言では、ヘッドレス属格の複数形は所有名詞というよりも限定詞のように機能します。

詳細

headless genitive

名詞

(grammar) Synonym of independent genitive.

日本語の意味

独立所有格（文法用語。’independent genitive’の同義語として、名詞の所有格の形態の一種を指す）

このボタンはなに？

In some constructions, the headless genitive can indicate possession without an explicit noun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の構文では、独立所有格は明示的な名詞なしに所有を示すことができる。

詳細

headless horsemen

名詞

活用形複数形

plural of headless horseman

日本語の意味

「headless horsemen」は「headless horseman」（頭のない騎士）の複数形、つまり複数の頭のない騎士を指す活用形です。

このボタンはなに？

Every Halloween the local legend says headless horsemen ride through the foggy marshes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年ハロウィンになると、地元の伝説では首なしの騎士たちが霧の立ちこめる湿地を駆け抜けると言われている。

詳細

Webで検索する