have one's ears pinned back（激しく叱られる）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

have one's ears pinned back

慣用表現

(idiomatic) To be strongly scolded, reprimanded or admonished. / (idiomatic, sports) To be soundly defeated.

日本語の意味

激しく叱られる、戒められる / スポーツで圧倒的に敗北する

その古い慣用句は「こっぴどく叱られる」という意味で、弟は学校をさぼった後にそのことを身をもって知った。

活用形分詞現在形

present participle of have one's ears pinned back

日本語の意味

与えられた英語の意味は活用形についての説明です。つまり、『have one's ears pinned back』という動詞の現在分詞（present participle）形を示しています。

When startled, one instinctively presses close to the ground, having one's ears pinned back.

驚くと、人は本能的に耳を後ろに伏せて体を地面に近づけます。

Webで検索する