検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

gharana,

活用形複数形

plural of gharana

日本語の意味

「gharana」の複数形。つまり、単数形である「gharana」（主にインドの伝統音楽の流派を指す）の複数形として使用される。

The festival featured performances from five different gharanas, each showcasing a unique vocal technique.

その祭典では、5つの異なる流派の演奏が披露され、それぞれが独自の歌唱技法を見せた。

日本語の意味

インドの音楽や舞踊において、血統や弟子制度に基づき、特定の音楽スタイルや芸術理念を守る一団・流派の体系を指す。

She inherited the teaching style of her gharana, shaping every ornament and phrase in her performances.

彼女は家系や師弟関係で結ばれ、特定の演奏様式と理念を共有する音楽の流派の教授法を受け継ぎ、その装飾音やフレーズはすべて彼女の演奏に反映されている。