検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gaucho

gaucho

IPA（発音記号）

/ˈɡaʊt͡ʃoʊ/

名詞

歴史的

日本語の意味

南米パンパのカウボーイ / （金融・歴史用語）アルゼンチンおよびブラジルにおける地域間決済のために提案された通貨

このボタンはなに？

The gaucho rode his horse across the wide pampas at dawn, lasso in hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

南米のパンパスに暮らすカウボーイは夜明けに広い草原を馬で駆け、投げ縄を手にしていた。

関連語

gauchos

（ plural ）

gauchoes

（ plural ）

gauchos

名詞

活用形複数形

plural of gaucho / Calf-length trousers with flared legs.

日本語の意味

「gauchos」は「gaucho」の複数形です。ここでの「gaucho」とは、主に南米、特にアルゼンチンやウルグアイなどの広大な草原地帯で、乗馬して牛の世話などを行う伝統的なカウボーイに相当する労働者を指します。 / 「gauchos」はまた、裾が広がっている、ふくらみのある足首丈、またはふくらみを持つデザインのズボンを意味することもあります。

このボタンはなに？

The gauchos rode across the pampas at dawn to check the herds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アルゼンチンのカウボーイたちは、家畜を確認するために夜明けにパンパスを馬で駆け抜けた。

gauchoes

名詞

活用形複数形

plural of gaucho

日本語の意味

「gaucho」の複数形、すなわち複数のガウチョを指す

このボタンはなに？

The gauchoes rode across the Pampas at dawn, their ponchos billowing in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガウチョたちは夜明けにパンパを馬で駆け抜け、ポンチョが風にたなびいていた。

gaucho-esque

形容詞

別表記異形

Alternative form of gauchesque

日本語の意味

ガウチョの風貌や性質を持つ、ガウチョ風の

このボタンはなに？

She draped a gaucho-esque poncho over her shoulders before heading out into the windy plaza.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は風の強い広場へ出かける前に、ガウチョ風のポンチョを肩に羽織った。

関連語

more gaucho-esque

（ comparative ）

most gaucho-esque

（ superlative ）

gauchoesque

形容詞

別表記異形

Alternative form of gauchesque

日本語の意味

この単語は「gauchesque」の別形態（alternative form）であり、意味としては、ガウチョ風・ガウチョ的な、つまり南米のカウボーイ（gaucho）に由来する性質や様式を表す形容詞として用いられる

このボタンはなに？

Her gauchoesque boots kicked up dust as she rode across the pampas at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のガウチョ風のブーツは、夕暮れ時にパンパを馬で駆けると砂埃を巻き上げた。

関連語

more gauchoesque

（ comparative ）

most gauchoesque

（ superlative ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★