これは「chick-friend」の複数形であり、単数の「chick-friend」が複数存在することを示す活用形です。

「guy friend」の複数形。つまり、男性の友人たちを指す表現です。

これは「boy friend」の複数形、すなわち複数形（活用形）を示す表現です。

「ボーイフレンド」の複数形で、複数の男性の恋人を指します。

男性の友人（複数形。すなわち、男性同士の友達たち）

「chick friend」の複数形、すなわち『ひよこ仲間』または『若い女性の友達』の複数形

提供された英語の説明は語義ではなく、活用形、すなわち「next friend」の複数形であることを示しています。

この場合、『McKenzie friends』は『McKenzie friend』という名詞の複数形を示しています。つまり、意味そのものではなく、単語の活用形（複数形）について説明しています。

この単語は「childhood friend」の複数形です。

これは「friend with benefits」の複数形です。つまり、「利益を伴う友人関係」を意味する単数形（friend with benefits）の複数形であることを示しています。