検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

flood-tide

flood tide

名詞

広義

日本語の意味

海水が引潮から満潮に向かって上昇する期間、つまり潮が上がる時期（入潮）を指す。 / 比喩的に、絶頂、最高潮、頂点といった、物事の最も高い状態を意味する。

このボタンはなに？

We timed our departure to avoid the flood tide that made the harbor’s currents dangerously strong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の潮流が危険なほど強くなる満ち潮を避けるため、私たちは出発の時間を調整した。

詳細

flood-tide

名詞

別表記異形

Alternative form of flood tide

日本語の意味

「flood-tide」は「flood tide」の別形であり、同じ意味、すなわち潮が上がる（入ってくる）状態、つまり上げ潮または満潮の意味を持ちます。

このボタンはなに？

The sailors timed their return to port to coincide with the flood-tide.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船員たちは帰港の時刻を満潮に合わせた。

詳細

flood tides

名詞

活用形複数形

plural of flood tide

日本語の意味

「flood tide」の日本語訳は、海面が上昇し、海水が岸に向かって流れ込む現象、すなわち「入潮」または「上げ潮」を意味します。複数形「flood tides」は、複数の入潮現象を指します。

このボタンはなに？

Coastal engineers monitor flood tides closely to predict erosion and plan defenses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸工学者は侵食を予測し防御策を計画するために満潮を注意深く監視している。

詳細

flood-tides

名詞

活用形複数形

plural of flood-tide

日本語の意味

「flood-tide」の複数形。

このボタンはなに？

The old harbor's wooden pilings showed the wear of many flood-tides over the decades.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い港の木製の杭は、何十年にもわたる多くの満潮による摩耗を示していた。

詳細

Webで検索する