検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fistula,

fistula

IPA（発音記号）

/ˈfɪs.tjə.lə/

名詞

稀用歴史的

日本語の意味

（医学）通常はつながっていない器官や血管間に形成される異常な通路（瘻孔） / （稀）細い管、パイプ、または穴

このボタンはなに？

The surgeon explained that the fistula would need corrective surgery to prevent recurrent infections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は、その臓器や血管の間に形成された異常な通路（瘻孔）を治療し、再発する感染症を防ぐために矯正手術が必要だと説明した。

詳細

関連語

fistulas

（ plural ）

fistulae

（ plural ）

fistulæ

（ plural ）

詳細

fistulas

名詞

活用形複数形

plural of fistula

日本語の意味

「fistula」の複数形です。

このボタンはなに？

The surgeon explained that fistulas can complicate Crohn's disease and often require both medical and surgical management.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は、瘻孔がクローン病の合併症となることがあり、しばしば薬物療法と外科的治療の両方が必要になると説明した。

詳細

fistulae

名詞

活用形複数形

plural of fistula

日本語の意味

「fistulae」は「fistula」という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The surgeons discovered multiple fistulae connecting the intestine to the skin during the operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は手術中に腸と皮膚をつなぐ複数の瘻孔を発見した。

詳細

vesicovaginal fistula

名詞

A fistula between the bladder and vagina.

日本語の意味

膀胱と膣の間に形成される異常な通路（瘻）、いわゆる「膀胱膣瘻」として知られる状態。

このボタンはなに？

After prolonged obstructed labor, she was diagnosed with a vesicovaginal fistula that required surgical repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長時間の難産の後、彼女は膀胱膣瘻と診断され、手術による修復が必要でした。

詳細

関連語

vesicovaginal fistulas

（ plural ）

詳細

arteriovenous fistula

名詞

an abnormal connection between an artery and a vein

日本語の意味

動脈と静脈間に形成される異常な接続

このボタンはなに？

The surgeon detected an arteriovenous fistula near the patient's wrist during the examination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は検査中に患者の手首近くで動静脈瘻を発見した。

詳細

関連語

arteriovenous fistulas

（ plural ）

詳細

anal fistula

名詞

(medicine) A chronic abnormal communication between the epithelialised surface of the anal canal and (usually) the perianal skin.

日本語の意味

肛門管の上皮化された部分と（通常は）肛門周囲の皮膚との間に存在する、慢性的な異常な連絡路・管状構造

このボタンはなに？

After months of recurrent pain and discharge, the surgeon diagnosed an anal fistula that required surgical repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる再発する痛みと分泌物の後、外科医は肛門管の粘膜と周囲の皮膚を結ぶ慢性的な異常な通路（痔瘻）だと診断し、手術による修復が必要だと判断した。

詳細

関連語

anal fistulas

（ plural ）

anal fistulae

（ plural ）

詳細

vesicovaginal fistulas

名詞

活用形複数形

plural of vesicovaginal fistula

日本語の意味

膀胱陰道瘻。すなわち、膀胱と膣の間に異常な通路が形成される状態の複数形。

このボタンはなに？

After the prolonged obstructed labor, the patient developed vesicovaginal fistulas that required surgical repair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長引く難産の後、患者は外科的修復を必要とする膀胱膣瘻を発症しました。

詳細

fistula-in-ano

名詞

Anal fistula.

日本語の意味

肛門瘻

このボタンはなに？

After months of pain and discharge, she was finally diagnosed with a fistula-in-ano and scheduled for surgery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる痛みと膿の排出の後、彼女はついに肛門瘻と診断され、手術の予定が決まった。

詳細

anal fistulae

名詞

活用形複数形

plural of anal fistula

日本語の意味

肛門瘻（anal fistulaの複数形、つまり複数個の肛門瘻を指す）

このボタンはなに？

The surgeon explained that multiple anal fistulae required careful imaging before planning the operation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

外科医は、手術の計画を立てる前に複数の肛門瘻について慎重な画像診断が必要だと説明した。

詳細

arteriovenous fistulas

名詞

活用形複数形

plural of arteriovenous fistula

日本語の意味

「arteriovenous fistulas」は、単数形の「arteriovenous fistula」の複数形です。日本語では「動静脈瘻」の複数形として扱われます。

このボタンはなに？

Patients with arteriovenous fistulas require careful monitoring to prevent complications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

動静脈瘻のある患者は、合併症を防ぐために慎重な経過観察が必要です。

詳細

Webで検索する