検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

exilarch

名詞

日本語の意味

バビロン捕囚におけるユダヤ人の指導者 / 離散したユダヤ人共同体の首長

このボタンはなに？

The exilarch convened a council to resolve disputes within the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バビロン捕囚のユダヤ人の指導者は、共同体内の争いを解決するために会議を招集した。

詳細

exilarchs

名詞

活用形複数形

plural of exilarch

日本語の意味

「exilarchs」は「exilarch」の複数形です。つまり、１人のexilarch（亡命先における指導者、特にユダヤ人亡命共同体の指導者）を表す単語の複数の形となります。

このボタンはなに？

The medieval chronicles record how the exilarchs mediated disputes and maintained communal autonomy under foreign rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の年代記は、亡命したユダヤ人共同体の指導者たちが争いを仲裁し、外国支配下で共同体の自治を維持した様子を記録している。

詳細

exilarchic

形容詞

比較不可

Relating to an exilarch or exilarchy.

日本語の意味

エキシラー（亡命共同体の指導者）またはエキシラー制度に関する / 亡命共同体の指導者やその支配体制に関する

このボタンはなに？

The museum's exhibit included rare exilarchic documents detailing the governance of the Jewish diaspora.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の展示には、ユダヤ人ディアスポラの統治を記した、亡命指導者や亡命政権に関する希少な文書が含まれていた。

詳細

exilarchy

名詞

可算名詞不可算名詞

Rule by an exilarch

日本語の意味

亡命指導者による統治

このボタンはなに？

The novel imagines an exilarchy that rules from a distant island, preserving ancient laws and ceremonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説は、遠く離れた島から古い法律や儀式を維持する亡命指導者による支配を想像している。

詳細

exilarchies

名詞

活用形複数形

plural of exilarchy

日本語の意味

「exilarchies」は、『exilarchy』の複数形であり、活用形としては複数を表します。

このボタンはなに？

The conference examined how exilarchies adapted to political shifts across centuries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議は、追放指導者たちの支配領域が何世紀にもわたる政治的変動にどのように適応したかを検討した。

詳細

Webで検索する