evening[.]（成功と失敗が同等に起こりうる機会）とは - 英語 - 多言語

A chance in which success is just as likely as failure

日本語の意味

成功と失敗が同等に起こりうる機会 / 勝敗が半々である状況 / 成功と失敗の可能性が均等な機会

英語の意味

A chance in which success is just as likely as failure

With the weather forecast changing so quickly, there's still an even chance we'll have to postpone the picnic.

翻訳する

天気予報がこんなに急変しているので、ピクニックを延期しなければならないかどうかはまだ五分五分の可能性がある。

詳細

even chances

活用形複数形

plural of even chance

原形: even chance

日本語の意味

"even chances" は "even chance" の複数形です。

英語の意味

plural of even chance

After reviewing the stats, the analysts concluded that both teams had even chances of winning the championship.

翻訳する

統計を検討した後、アナリストたちは両チームが優勝する可能性は同じだと結論付けた。

詳細

even-interval

At a regular time interval, e.g. every 20 minutes.

日本語の意味

一定間隔の / 均等な間隔の / 定期的な間隔の

英語の意味

At a regular time interval, e.g. every 20 minutes.

The even-interval shuttle departs the station every twenty minutes.

翻訳する

その等間隔のシャトルは駅を20分ごとに出発します。

詳細

even-numbered

比較不可

Having or bearing an even number.

日本語の意味

偶数である、または偶数が使われた状態（例：偶数で番号付けされた）

英語の意味

Having or bearing an even number.

Please place the even-numbered files on the left side of the shelf.

翻訳する

棚の左側に偶数番号のファイルを置いてください。

詳細

even-bishops

活用形複数形

plural of even-bishop

原形: even-bishop

日本語の意味

『even bishop』の複数形であり、単数形の「even bishop」の複数を示します。

英語の意味

plural of even-bishop

In the endgame study, the even-bishops coordinated their diagonals to force a drawn position.

翻訳する

終盤の研究で、偶数のビショップたちは斜めのラインを連携させて引き分けに持ち込んだ。

詳細

evened up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of even up

原形: even up

日本語の意味

「even up」の過去形および過去分詞形。

英語の意味

simple past tense and past participle of even up

After the final inning, the home run he hit evened up the score, forcing extra innings.

翻訳する

最終回に彼が放ったホームランで同点になり、延長戦に突入した。

詳細

evens up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of even up

原形: even up

日本語の意味

「even up」の三人称単数現在形。つまり、主語が三人称単数の場合の現在形の形態です。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of even up

She evens up the score with a last-minute free kick.

翻訳する

彼女は終了間際のフリーキックで試合を同点にする。

詳細

even-keeled

stable, not imbalanced

日本語の意味

安定した / 均衡のとれた / 冷静な / 感情が平常な状態である

英語の意味

stable, not imbalanced

Her even-keeled demeanor reassured the team during the crisis.

翻訳する

危機の際、彼女の冷静で安定した態度がチームを安心させた。

詳細

even-keel

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of even keel

日本語の意味

even keelの別表記

英語の意味

Alternative spelling of even keel

Her even-keel steadied the crew when the storm hit unexpectedly.

翻訳する

嵐が突然襲ったとき、彼女の平常心が乗組員を落ち着かせた。

詳細

even-steven

別表記異形比較不可

Alternative form of even steven (“equal, fair”)

日本語の意味

even steven（「同等の、公平な」）の別形

英語の意味

Alternative form of even steven (“equal, fair”)