検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

elegies

名詞

活用形複数形

plural of elegy

日本語の意味

この単語は「elegy」の複数形です。つまり、単数形の「elegy」が意味する「哀歌」や「追悼詩」を指す語であり、日本語でも同様に「哀歌」や「追悼詩」として理解されます。ただし、ここでは意味そのものではなく、活用形（複数形）について説明しています。

このボタンはなに？

She spent the afternoon reading elegies for friends she had lost over the years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は午後を、年々亡くした友人たちへの追悼の詩を読むことに費やした。

詳細

elegy

IPA（発音記号）

/ˈɛlɪd͡ʒi/

名詞

日本語の意味

哀歌：悲しみや嘆きを表現する詩や楽曲。 / 追悼詩：故人への哀悼や別れを表現する詩。 / 悼歌：弔いの場で歌われる、哀しみを伝える楽曲。

このボタンはなに？

She composed an elegy for the sailor who never returned from the sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は海から戻らなかった船員のために哀歌を書いた。

詳細

elegious

形容詞

廃用

(obsolete) Melancholy, miserable, plaintive.

日本語の意味

憂鬱である / 惨めである / 嘆かわしい

このボタンはなに？

The elegious melody at the funeral seemed to hang in the air longer than any spoken goodbye.

Google翻訳 / DeepL翻訳

葬儀で流れた哀愁を帯びた旋律は、どんな言葉による別れよりも長く空気に残っているように思えた。

詳細