editioned（「copy-edit」の過去形お）とは - 英語 - 多言語

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of copy-edit

原形: copy-edit

日本語の意味

「copy-edit」の過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of copy-edit

The team copy-edited the article to ensure clarity and consistency.

翻訳する

チームは明確さと一貫性を確保するために記事を校正して編集した。

詳細

copy edit

別表記異形

Alternative form of copyedit.

日本語の意味

copyeditの別形

英語の意味

Alternative form of copyedit.

Please copy edit the brochure before it goes to print.

翻訳する

印刷に回す前にパンフレットを校正してください。

詳細

関連語

copy edits

（ present singular third-person ）

copy editing

（ participle present ）

copy edited

（ participle past ）

copy edited

（ past ）

詳細

copy edit

別表記異形

Alternative form of copyedit.

日本語の意味

copyeditの別形

英語の意味

Alternative form of copyedit.

The copy edit improved the article's clarity without changing the author's voice.

翻訳する

コピー編集は著者の声を変えずに記事の明瞭さを向上させた。

詳細

関連語

copy edits

（ plural ）

詳細

hex-edit

別表記異形

Alternative form of hex edit

日本語の意味

hex editの別形

英語の意味

Alternative form of hex edit

I'll hex-edit the firmware to correct the checksum before flashing.

翻訳する

フラッシュする前にチェックサムを修正するために、ファームウェアを16進数で編集します。

詳細

関連語

hex-edits

（ present singular third-person ）

hex-editing

（ participle present ）

hex-edited

（ participle past ）

hex-edited

（ past ）

詳細

copy-edit

別表記異形

Alternative form of copyedit

日本語の意味

copyeditの別形

英語の意味

Alternative form of copyedit

Could you copy-edit my manuscript to fix the grammar and tighten the prose?

翻訳する

文法を直し、文章を引き締めるために私の原稿を校正してもらえますか？

詳細

関連語

copy-edits

（ present singular third-person ）

copy-editing

（ participle present ）

copy-edited

（ participle past ）

copy-edited

（ past ）

詳細

line-edit

別表記異形

Alternative form of line edit

日本語の意味

line editの別形

英語の意味

Alternative form of line edit

Please line-edit the manuscript before submission to catch awkward phrasing and inconsistencies.

翻訳する

提出前に不自然な表現や矛盾を見つけるため、原稿を行ごとに編集してください。

詳細

関連語

line-edits

（ present singular third-person ）

line-editing

（ participle present ）

line-edited

（ participle past ）

line-edited

（ past ）

詳細

co-edit

別表記異形

Alternative form of coedit.

日本語の意味

coeditの別形

英語の意味

Alternative form of coedit.

We will co-edit the manuscript tonight to meet the deadline.

翻訳する

締め切りに間に合わせるために、今夜私たちは原稿を共同で編集します。

詳細

関連語

co-edits

（ present singular third-person ）

co-editing

（ participle present ）

co-edited

（ participle past ）

co-edited

（ past ）

詳細

limited editions

活用形複数形

plural of limited edition

原形: limited edition

日本語の意味

限定版 / 数量限定の版

英語の意味

plural of limited edition

The store released several limited editions of the vinyl to celebrate the band's anniversary.

翻訳する

その店はバンドの記念日を祝うために、そのアナログ盤の限定版を数種類発売した。

詳細

limited edition

A special edition of a book, or anything else, limited to a specific number (of copies etc.).

日本語の意味

限定版 – 特定の数量に限られた特別な版（本やその他の商品など）

英語の意味

A special edition of a book, or anything else, limited to a specific number (of copies etc.).

I managed to buy a limited edition print of the artist's first poster.

翻訳する

私はそのアーティストの最初のポスターの、限定部数の特別版を何とか手に入れた。

詳細

関連語

limited editions

（ plural ）

詳細

radio edit

A modified version of a song to make it more broadcastable, such as by removing profanity.

日本語の意味

放送用に修正された楽曲のバージョン。例えば、汚い言葉や不適切な表現が削除され、テレビやラジオなどでの放送に適するよう編集された楽曲のこと。

英語の意味

A modified version of a song to make it more broadcastable, such as by removing profanity.