dowries（花婿またはその代理人から）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

dowries

日本語の意味

花婿またはその代理人から、新婦の家族へ支払われる金銭や貴重品。結婚において、伝統的な持参金とは逆の形態と考えられる。

In some regions, families demand a reverse dowry before agreeing to the marriage.

一部の地域では、結婚に同意する前に、家族が新郎から花嫁の家族への支払いを要求することがある。

別表記異形

Alternative spelling of reverse dowry

日本語の意味

通常、結婚儀式においては新婦側が持参金を準備するが、reverse-dowry（逆持参金）では新郎側またはその家族が新婦側に金銭や財産を提供する慣習を意味します。 / 伝統的な持参金の流れが逆転した形態を示し、結婚に際しての家族間の贈与のパターンが反転していることを表します。

Some activists argue that the growing practice of reverse-dowry challenges traditional gender roles in marriage.

一部の活動家は、増えつつある逆持参金の慣習が結婚における伝統的な性別役割に挑戦していると主張している。