検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

doo.

whoopy doo

名詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

大騒ぎ（騒動、盛り上がり）

このボタンはなに？

He dismissed the party as just another whoopy doo, not worth the fuss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はそのパーティーを単なる大げさな騒ぎだと一蹴した。

詳細

関連語

whoopy doos

（ plural ）

詳細

whoopy doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoopy doo」は「whoop‐de‐doo」の別表記であり、感嘆詞として用いられます。具体的には、歓喜、興奮、称賛などの感情を表現するために使われる言葉です。 / 文脈によっては、過剰な反応や大騒ぎを皮肉るニュアンスで使われる場合もあります。

このボタンはなに？

whoopy doo, we met the deadline — let's not act like it's the moon landing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大したことじゃないよ、締め切りに間に合っただけだ。月面着陸みたいに騒ぐな。

詳細

woopy doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoop-de-doo」と同義で、感嘆や興奮を表現する感嘆詞。場合によっては、皮肉や冷やかしの意味合いで用いられることもある。

このボタンはなに？

Woopy doo, we finally finished the project!

Google翻訳 / DeepL翻訳

わーい（って、皮肉だけど）、ついにプロジェクトが終わったよ！

詳細

whoopee doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoop-de-doo」と同じく、感嘆や皮肉、盛り上がりを表す間投詞として使われる。 / 状況によっては、過剰な反応や期待外れな出来事に対する軽い嘲りを込めた表現として用いられる場合もある。

このボタンはなに？

Whoopee doo, I won a $5 gift card—my life is complete.

Google翻訳 / DeepL翻訳

へえ、5ドルのギフトカードが当たったよ。これで私の人生は完璧だね。

詳細

woopty doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

（皮肉として用いられる）大したことではないといった意味、つまり「たいした大騒ぎすべき事ではない」というニュアンス / （軽い感嘆や茶化しを込めて）何かに対して過剰な反応を示すべき状況でないことを指す

このボタンはなに？

woopty doo, you finally finished the project — now what?

Google翻訳 / DeepL翻訳

大げさだな、やっとプロジェクトを終えたのか。で、これからどうする？

詳細

woopy-doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoop-de-doo」の別綴りであり、元々の表現が持つ感嘆や歓喜などの感情表現としての意味・用法を共有する。

このボタンはなに？

Woopy-doo, you managed to fix the printer; now can we get back to work?

Google翻訳 / DeepL翻訳

やれやれ、プリンターを直したのか。さあ、仕事に戻れる？

詳細

whoopy doo

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

（皮肉を込めて）大騒ぎ、騒ぎ、または過剰な反応を示す表現 / 同じ意味合いを持つ「whoop-de-doo」の別表記で、些細な事に対して過度に盛り上がる様子を示す

このボタンはなに？

They threw a whoopy doo party to celebrate the tiny victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはささやかな勝利を祝うために大騒ぎのパーティーを開いた。

詳細

関連語

more whoopy doo

（ comparative ）

most whoopy doo

（ superlative ）

詳細

whoopee doo

名詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoopee doo」は「whoop‐de‐doo」の別綴りで、派手な騒ぎや大騒動、あるいは盛大な祝賀や興奮状態を指す表現として使われる。場合によっては、皮肉を込めた「大騒ぎ」といった意味合いになることもある。

このボタンはなに？

She dismissed the awards ceremony as a whoopee doo and left early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその授賞式を大げさな騒ぎだと一蹴し、早めに退席した。

詳細

関連語

whoopee doos

（ plural ）

詳細

whoopee-doo

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoopee-doo」は「whoop-de-doo」の別綴りであり、意味や用法に違いはありません。通常、歓喜や興奮を表す感嘆詞として使われるほか、皮肉を込めて大騒ぎや大事にしている様子を揶揄する場合もあります。

このボタンはなに？

The whoopee-doo decorations felt oddly out of place at the minimalist dinner party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ミニマルなディナーパーティーには、その派手で大げさな飾りがどこか場違いに感じられた。

詳細

関連語

more whoopee-doo

（ comparative ）

most whoopee-doo

（ superlative ）

詳細

whoopee-doo

間投詞

別表記異形

Alternative spelling of whoop-de-doo

日本語の意味

「whoop-de-doo」と同じ意味を持つ代替表記で、間投詞（感嘆詞）として用いられます。具体的には、盛り上がりや大騒ぎを表す場合や、皮肉を込めた感嘆の表現として使われることがあります。

このボタンはなに？

Whoopee-doo! You managed to arrive five minutes early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大騒ぎするほどのことじゃない！君はたった5分早く着いただけだ。

詳細

Webで検索する