検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

diddums,

diddums

IPA（発音記号）

間投詞

イギリス英語広義

(UK) A term of commiseration to a child who has suffered a mildly painful situation. / (by extension) A sarcastic commiseration to somebody seen to be complaining too much about hurt feelings.

日本語の意味

ちょっとした痛みや軽い不快感を受けた子供に対して、慰めや哀れみを込めて使われる呼びかけ語 / （比喩的に）些細な気持ちの痛みを嘆く人に対して、皮肉を込めて使われる表現

このボタンはなに？

Diddums — that must have hurt, sweetheart; come here and I'll give you a cuddle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よしよし、それは痛かったでしょう、かわいい子。おいで、抱っこしてあげるね。

詳細

poor diddums

間投詞

別表記異形

Alternative form of diddums

日本語の意味

同情や哀れみの感情を表す感嘆詞として使われ、相手や状況に対して「かわいそうだ」といった意味を持つ。 / 軽い気持ちで「かわいそうに」と嘆く表現。 / 子供や親しみを込めた場面で、哀れみや同情を示す間投詞

このボタンはなに？

poor diddums, you lost your umbrella again; that's really unfortunate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あら、かわいそうに、また傘をなくしたのね。本当に残念だ。

詳細

Webで検索する