「deputies」は「deputy」の複数形です。つまり、単数形の「deputy」が『代理人』、『副官』などの意味を持つ場合、その複数形として「deputies」は同じ意味の複数形を表します。

これは「deputy」の現在分詞であり、動詞の活用形（現在分詞）を示しています。

代理として職務を行う、あるいは代理人として振る舞うこと

「deputied」は、動詞「deputy」の過去形および過去分詞形の活用形です。

代理人 / 代行者 / 副官 / 代理役

kahalili o kinatawan na gumaganap sa tungkulin ng iba / pangalawang opisyal na tumutulong o humahalili

混乱した代理人（「confused deputy」の複数形）

他者に騙され、本来の権限を誤って使用されるコンピュータプログラム。これは、計算機セキュリティの文脈で、正当な権限をもつプログラムが他の当事者（攻撃者）により騙され、意図しない形で権限が乱用される状況を指す。 / システムやソフトウェアが、外部の悪意ある作用により、本来の役割とは異なる不正な操作に巻き込まれる現象として解釈される。