「rain day」の複数形、つまり『雨の日』という単語の複数形（複数形活用）を示します。

「Sabbath-days」は「安息日」の複数形を示す表現です。安息日とは、宗教的または伝統的に休息や礼拝のために定められた日を指します。

「Sabber-day」の複数形

「Sabba-day」（サッバデイ）の複数形。

「civil day」の複数形（活用形）

これは「day's residue」（一日の残り物、余り）の複数形であり、活用形に関する説明です。

「day after」の複数形です。具体的には、ある日の翌日やその後の日々（次の日々、以降の日々）を指します。 / 文脈により、『その後の日』や『翌日以降』と訳されることがあります。

この単語は「day of rest」の複数形です。つまり、休息日や安息日を指します。

"degree-days" は "degree-day" の複数形です。

審判の日 / 裁きの日