検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dativizing

dative sickness

名詞

不可算名詞

(grammar) The use of a dative object where an accusative would traditionally be used.

日本語の意味

伝統的には目的格（accusative）が使用されるべき文脈において、誤ってまたは現象的に与格（dative）が用いられる文法現象を指す。

このボタンはなに？

Some linguists jokingly call the overuse of dative objects "dative sickness" when speakers replace accusatives with datives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の言語学者は、対格が本来使われるべきところで与格が用いられてしまう傾向を冗談めかして「与格の濫用」と呼ぶことがある。

詳細

partitive datives

名詞

活用形複数形

plural of partitive dative

日本語の意味

これは活用形に関する説明です。具体的には「partitive dative」（分割を示す与格）の複数形を指します。

このボタンはなに？

Linguists often debate whether partitive datives should be analyzed as a distinct case or as a semantic construction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、部分与格の複数形を独立した格として分析すべきか、それとも意味論的な構造として分析すべきかをしばしば議論する。

詳細

partitive dative

名詞

不可算名詞可算名詞

(grammar, uncountable) the dative case which represents the whole or set of which the head of a partitive phrase is a portion or subset / (grammar, countable) a use or instance of such a dative case

日本語の意味

（文法用語、不可算）部分を表す句において、主部が全体または集合の一部を示す与格のこと。 / （文法用語、可算）そのような与格の用法または一例のこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者はしばしば、句の中心が単なる一部分にすぎない全体や集合を示す与格だと説明します。

詳細

ethical datives

名詞

活用形複数形

plural of ethical dative

日本語の意味

「ethical dative」の複数形。つまり、単数形『ethical dative』に対して、複数を表す活用形であることを示しています。

このボタンはなに？

Linguists debate whether ethical datives truly function as distinct grammatical objects in everyday speech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、話者の関心を示す倫理的与格を表す構文が日常語で独立した文法的目的語として実際に機能するかどうかを議論している。

詳細

dative absolute

名詞

in Germanic: / in Old Church Slavonic / in Lithuanian and Latvian

日本語の意味

（文法用語）与格絶対構文：主節とは独立した形で状態や状況を示すため、与格（目的格とは区別される）を用いる構文。なお、この現象はゲルマン語、古教会スラヴ語、リトアニア語、ラトビア語などで見られる。

このボタンはなに？

The linguist explained how the dative absolute functioned in Old English texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、古英語の文献における与格の絶対構文がどのように機能しているかを説明した。

詳細

dative executors

名詞

活用形複数形

plural of dative executor

日本語の意味

「dative executor」の複数形、すなわち「dative executor」という単数形の名詞の複数形を示す

このボタンはなに？

The linguistics professor explained how dative executors function differently from nominative agents in sentence structure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、与格の執行者が文構造の中で主格の行為者とどのように異なる機能を果たすかを説明した。

詳細

Webで検索する