検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dashis

名詞

活用形複数形

plural of dashi

日本語の意味

だし（出汁）：日本料理で用いられるスープストック。昆布や鰹節などから抽出して、料理に旨味を加えるために使われる。 / 複数形の場合、複数種類または複数のだしを指す。

このボタンはなに？

The chef prepared two different dashis to season the soup.

翻訳する

シェフはスープに味をつけるために、異なる二種類のだしを用意した。

詳細

dashi

IPA（発音記号）

/ˈdæʃi/

名詞

可算名詞不可算名詞

A type of soup or cooking stock, often made from kelp.

日本語の意味

料理に使用される、昆布などから抽出される旨味成分を含むスープや煮込み用の出汁

このボタンはなに？

She simmered kombu and bonito flakes to make a rich dashi for the miso soup.

翻訳する

彼女は味噌汁のために昆布と鰹節を煮出して、濃い出汁を作った。

詳細

dashy

形容詞

口語古風

(colloquial, dated) Calculated to arrest attention; ostentatiously fashionable; showy.

日本語の意味

注目を集めるために意図的に派手な装いをする（俗語・時代遅れの表現） / 華美な、目立ちたがりの、見せびらかす

このボタンはなに？

She arrived at the gala in a dashy red gown that seemed calculated to arrest attention.

翻訳する

彼女はガラに人目を引く赤いドレスで現れ、そのドレスは注目を集めるように計算されたかのようだった。

詳細

dashism

名詞

口語古風稀用不可算名詞

(rare, colloquial, dated) The character of making ostentatious or blustering parade or show.

日本語の意味

虚勢を張るなど、派手に見せびらかす性質 / 誇示的でおごり高ぶった振る舞い / 派手な見せかけのパレード、ショーの様相

このボタンはなに？

Although his dashism impressed some, others saw it as empty bluster designed to cover his insecurities.

翻訳する

彼の見せびらかすような派手さに感心する人もいたが、他の人々はそれを不安を隠すための空虚な虚勢だと見なした。

詳細

Webで検索する