検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

couvert

名詞

cover charge

日本語の意味

カバーチャージ（飲食店などでサービスや席を提供するために事前に徴収される料金）

このボタンはなに？

Before the concert, we paid the couvert and found a table near the stage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートの前にカバーチャージを支払い、ステージ近くのテーブルを見つけました。

詳細

couverts

名詞

活用形複数形

plural of couvert

日本語の意味

『couvert』の複数形です。

このボタンはなに？

The staff counted the couverts before opening the dining room to ensure every seat was properly set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタッフはダイニングルームを開ける前にテーブルセッティングを数えて、すべての席がきちんと整っていることを確認した。

詳細

femme couverte

名詞

別表記異形

Alternative form of feme covert

日本語の意味

既婚女性（夫の法的保護下にある、feme covert の別形態を示す用語）

このボタンはなに？

A femme couverte had few legal rights of her own in many historical jurisdictions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史的な法域では、コヴァーチャーの下にある既婚女性は自己の法的権利がほとんどありませんでした。

詳細

couvertures

名詞

活用形複数形

plural of couverture

日本語の意味

「couverture」の複数形

このボタンはなに？

At the culinary school, students learned to melt and temper the couvertures to achieve a glossy finish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理学校で、学生たちは光沢のある仕上がりにするためにクーベルチュールチョコレートを溶かしてテンパリングする方法を学んだ。

詳細

couverture

名詞

可算名詞不可算名詞別表記異形

Chocolate prepared for covering cakes and sweets; a covering of such chocolate. / Alternative spelling of coverture

日本語の意味

ケーキやお菓子を覆うために用いられるチョコレート（製菓用カバー用チョコレート） / 「coverture」の別綴りとして、結婚関係において女性が夫の権限下に置かれる（歴史的・法的な制度）の意味

このボタンはなに？

The pastry chef melted high-quality couverture before glazing the raspberry tarts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パティシエはラズベリータルトにグレーズをかける前に、上質なコーティング用チョコレートを溶かした。

詳細