検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

counterpoint,

counterpoint

IPA（発音記号）

/ˈkaʊntə(ɹ)ˌpɔɪnt/

名詞

別表記廃用

Obsolete form of counterpane.

日本語の意味

（古語）掛け布団、ベッドカバー

このボタンはなに？

The antique shop displayed a finely embroidered counterpoint that once graced an 18th-century four-poster bed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンティークショップには、かつて18世紀の四柱式ベッドを飾っていた精巧な刺繍のベッドカバーが展示されていた。

詳細

counterpoint

IPA（発音記号）

/ˈkaʊntə(ɹ)ˌpɔɪnt/

動詞

他動詞

(transitive) To compose or arrange such music. / (transitive) To serve as an opposing point against.

日本語の意味

対位法に基づいて音楽を作曲・編曲する / 相手に対抗するよう働きかける・反論する

このボタンはなに？

They counterpoint the melody with a subtle bass line that transforms the whole phrase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはその旋律を対位法で作曲し、繊細な低音線を加えてフレーズ全体を変えている。

詳細

counterpoint

IPA（発音記号）

/ˈkaʊntə(ɹ)ˌpɔɪnt/

名詞

可算名詞不可算名詞

(music) A melody added to an existing one, especially one added to provide harmony whilst each retains its simultaneous identity; a composition consisting of such contrapuntal melodies.

日本語の意味

（音楽）既存の旋律に対して、和声を補完するために加えられる、同時に独立した存在感を持つ旋律、もしくはその手法（対位法）を指す。

このボタンはなに？

She added a subtle counterpoint to the main theme, giving the piece a richer harmony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は主題にさりげない対旋律を加え、曲により豊かな響きをもたらした。

詳細

counterpointing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of counterpoint

日本語の意味

これは動詞「counterpoint」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She was counterpointing the cheerful melody with a somber bass line, creating a surprisingly moving harmony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は陽気な旋律に対して陰鬱なベースラインで対旋律を奏で、意外にも心を打つ和声を生み出していた。

詳細

counterpoints

名詞

活用形複数形

plural of counterpoint

日本語の意味

これは「counterpoint」の複数形です。単数形「counterpoint」は通常、音楽理論などで使われる「対位法」という意味ですが、ここではその複数形を示しています。

このボタンはなに？

The panelists raised several counterpoints during the debate, forcing everyone to reconsider the policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中にパネリストたちはいくつかの反論を提示し、全員がその方針を見直すことになった。

詳細

counterpoints

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of counterpoint

日本語の意味

これは活用形についての情報です。'counterpoint' という動詞の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

The quiet piano counterpoints the bold trumpet throughout the composition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かなピアノは曲全体で力強いトランペットに対して対照をなしている。

詳細

counterpointed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of counterpoint

日本語の意味

"counterpointed"は、動詞"counterpoint"の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The two themes were counterpointed throughout the symphony, creating a compelling tension.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その交響曲では二つの主題が対位法的に配置され、魅力的な緊張感を生み出していた。

詳細

Webで検索する