「Data Communications Equipments」は「Data Communications Equipment」の複数形です。日本語での意味は、データ通信を行うための機器、すなわち「データ通信機器」を指します。

この単語は『spread spectrum communication』の複数形です。つまり、単数形は「spread spectrum communication」で、与えられた単語は活用形として複数形を表しています。

データ通信装置 / データ回路終端装置

「community psychiatric nurses」は「community psychiatric nurse」の複数形です。日本語では基本的に「地域精神科看護師」と訳され、この場合はその複数形を示しています。

病院以外の地域で、患者や利用者に対して精神的なケアを提供する精神科看護師

近距離無線通信（電子機器が非常に短い距離、接触または非常に近い距離で通信する技術）

複数のプロセス間通信

都市部と農村部の両方を含む自治体 / 都市と農村が併存する行政区画

都市と農村の両方の要素を持つ自治体、すなわち都市部と農村部を併せ持つ共同体 / 都市と農村が一体となった地域行政区／自治体（複合型の共同体） / 都市部と農村部を統合した行政単位

地域警察官