検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cafeteria.

cafeteria

IPA（発音記号）

/ˌkafəˈtɪəɹi.ə/

名詞

カナダ英語アメリカ英語

日本語の意味

セルフサービス方式の飲食店。客がカウンターで料理を選び、トレイに乗せてテーブルに運んで食事をする店

このボタンはなに？

The university's cafeteria was crowded with students studying and chatting over lunch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学のセルフサービスの食堂は、昼食を取りながら勉強したりおしゃべりしたりする学生で混雑していた。

詳細

関連語

cafeterias

（ plural ）

詳細

cafeterias

名詞

活用形複数形

plural of cafeteria

日本語の意味

「cafeterias」は「cafeteria」の複数形です。

このボタンはなに？

Many university cafeterias offer healthy and affordable meal options for students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの大学の食堂は、学生に健康的で手頃な価格の食事を提供しています。

詳細

cafeteria Christianity

名詞

軽蔑的不可算名詞

日本語の意味

（侮蔑的な意味合いで使われる）論争や不快な面を避け、信仰すべき教義を自らの裁量で選択する、取捨選択的な形態のキリスト教 / 自己都合的に信仰の側面を取り入れるキリスト教（問題となる議論や厳しい教義を排除する傾向がある）

このボタンはなに？

He accused his neighbor of practicing cafeteria Christianity, accepting only the comfortable doctrines and ignoring those that demanded sacrifice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は隣人が選択的なキリスト教を実践していると非難し、心地よい教義だけを受け入れ、犠牲を要求する教えを無視していると批判した。

詳細

cafeteria Catholics

名詞

活用形複数形

plural of cafeteria Catholic

日本語の意味

「cafeteria Catholics」とは、カトリック教義や伝統を厳格に守るのではなく、自分に都合の良い部分だけを選択して実践する、柔軟な姿勢のカトリック信者（複数形）を指す表現です。

このボタンはなに？

Many cafeteria Catholics quietly pick and choose which teachings they follow, creating tension at parish meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの都合主義のカトリック信者は、どの教義に従うかをひそかに取捨選択しており、教区の会合で緊張を生んでいる。

詳細

cafeteria Christians

名詞

活用形複数形

plural of cafeteria Christian

日本語の意味

「cafeteria Christians」は「cafeteria Christian」の複数形です。日本語では、一般的に、信仰の教義や実践を、カフェテリアで好みの料理を選ぶように、自分の好みに合わせて取捨選択する（つまり、表面的または選択的な）キリスト教徒を指す場合に使われます。

このボタンはなに？

The pastor warned that cafeteria Christians who only accept doctrines they like weaken the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧師は、望む教義だけを受け入れる選択的なキリスト教徒が共同体を弱めると警告した。

詳細

cafeteria Catholicism

名詞

軽蔑的不可算名詞

(derogatory) The practice of picking and choosing which Catholic teachings to follow, while disregarding the others.

日本語の意味

（軽蔑的な意味で）カトリック教義の中から自分に都合の良い部分だけを選び採用し、他の部分は無視するという行動や態度を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

信念を問いただされると、彼らは自分たちが取捨選択的なカトリック信仰を実践していることを認め、都合の良い教義だけを取り上げて残りを無視していると打ち明けた。

詳細

cafeteria Catholic

名詞

軽蔑的

(derogatory) An adherent of cafeteria Catholicism

日本語の意味

（軽蔑的な意味）教義の好きな部分だけを採用するカトリック信者、いわゆる選択的カトリック

このボタンはなに？

He called her a cafeteria Catholic during the debate, accusing her of picking doctrines like items from a menu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は討論中に彼女を、教義をメニューから好きなものだけ選ぶような都合主義のカトリック教徒だと非難した。

詳細

関連語

cafeteria Catholics

（ plural ）

詳細

cafeteria Christian

名詞

軽蔑的

(derogatory) An adherent of cafeteria Christianity.

日本語の意味

（軽蔑的な表現）自分の都合に合わせ、キリスト教の教えの必要な部分だけを選択的に受け入れる信者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

教会の一部の信徒は、彼が教義を取捨選択するキリスト教徒だと陰で嘲った。

詳細

関連語

cafeteria Christians

（ plural ）

詳細

cafeteria plan

名詞

An employee benefit plan that allows employees to choose between different types of benefits.

日本語の意味

従業員が複数の福利厚生の選択肢から、自己のニーズに合ったものを選べる福利厚生制度。

このボタンはなに？

Our company introduced a cafeteria plan this year, allowing employees to select benefits that best fit their needs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当社は今年、従業員が自分のニーズに最適な福利厚生を選べる選択制福利厚生制度を導入しました。

詳細

関連語

cafeteria plans

（ plural ）

詳細

cafeteria plans

名詞

活用形複数形

plural of cafeteria plan

日本語の意味

「cafeteria plan」の複数形であり、単に複数の“cafeteria plan”を指す形態です。

このボタンはなに？

Many companies now offer cafeteria plans that allow employees to customize their benefits packages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの企業は現在、従業員が自分の福利厚生パッケージを選べる選択制福利厚生制度を導入しています。

詳細

Webで検索する