検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bully-boys

bully boys

名詞

活用形複数形

plural of bully boy

日本語の意味

「bully boy」の複数形です。つまり、1人の「bully boy」（いじめっ子または乱暴な男の子）の複数形を指します。

このボタンはなに？

The teacher confronted the bully boys who had been tormenting the new student.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は新入生をいじめていたいじめっ子たちに問いただした。

詳細

bully-boys

名詞

活用形複数形

plural of bully-boy

日本語の意味

これは「bully-boy」の複数形です。したがって、日本語では文脈に応じて単数形の『いじめっ子』または複数形の『いじめっ子たち』と解釈される場合があります。

このボタンはなに？

The neighborhood watch reported that a group of bully-boys had been intimidating residents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自治会は、一団のいじめっ子たちが住民を脅していると報告した。

詳細

bully boy

名詞

古風

A tough, aggressive man, especially one who is young. / (dated) A familiar male associate who is regarded rather fondly, especially one who is spirited and genial.

日本語の意味

たくましく、攻撃的な、特に若い男。 / （時代的な意味で）親しみを込められて呼ばれる、元気で快活な男仲間。

このボタンはなに？

Despite his bravado, the bully boy backed down when the bigger worker confronted him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見栄を張っていたが、その粗暴な若者は体格の大きい作業員に詰め寄られると引き下がった。

詳細

bully-boy

名詞

別表記異形

Alternative form of bully boy

日本語の意味

『bully boy』は『いじめっ子』、すなわち他者に対して威圧的に振る舞う少年を指します。なお、「bully-boy」という表記は「bully boy」の別表記（オルタナティブ・フォーム）であり、意味自体は変わりません。

このボタンはなに？

The neighborhood's bully-boy strutted down the street, scaring the children into silence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所のいじめっ子が通りを威張って歩き、子供たちを黙らせた。

詳細