検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

braggadocio.

braggadocio

IPA（発音記号）

/bɹaɡaˈdoːt͡ʃo/

名詞

可算名詞不可算名詞

A braggart. / Empty boasting.

日本語の意味

虚勢（かこ）を張る人、虚勢を張って自慢する人 / 自慢屋、おごり高ぶる人

このボタンはなに？

His constant braggadocio made his coworkers avoid inviting him to team lunches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の絶え間ない自慢癖のせいで、同僚たちは彼をチームのランチに誘うのを避けた。

詳細

braggadocios

IPA（発音記号）

/ˌbɹæɡəˈdəʊt͡ʃɪəʊz/

名詞

活用形複数形

plural of braggadocio

日本語の意味

これは『braggadocio』の複数形です。

このボタンはなに？

Despite their bluster, the braggadocios were ignored by the team that valued quiet competence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大げさに吹聴しても、自慢屋たちは静かな実力を重んじるチームに無視された。

詳細

braggadocioes

名詞

古語活用形複数形

(archaic) plural of braggadocio

日本語の意味

虚勢や自慢、誇示する言動を指す。なお、'braggadocioes'は 'braggadocio' の古語的な複数形であり、意味自体は上記の「虚勢」などと同義です。

このボタンはなに？

At the tavern, the old sailors' braggadocioes filled the night with exaggerated sea tales that no one fully believed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

居酒屋で、自慢屋のような年老いた船員たちが誇張した航海談で夜を満たしたが、誰も完全には信じなかった。

詳細

braggadocious

IPA（発音記号）

/ˌbɹæ.ɡəˈdəʊ.ʃəs/

形容詞

Exhibiting braggadocio; characterized by empty boasts.

日本語の意味

自慢がましい / 虚勢を張る / 虚飾に満ちた自慢をする、見せびらかす

このボタンはなに？

Despite his braggadocious tone, his teammates appreciated the humor behind his confident stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の自慢げな口ぶりにもかかわらず、チームメイトは彼の自信に満ちた話の裏にあるユーモアを評価した。

詳細