bowed psaltery（弓で演奏するために改造された箏型）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

bowed psaltery

日本語の意味

弓で演奏するために改造された箏型（弦楽器）で、三角形の形状と音板中央にバラ窓のような穴（ローズ）がある楽器。

At the folk festival, she captivated the crowd with the haunting tone of her bowed psaltery.

フォークフェスティバルで、彼女は弓で演奏する三角形のサルタリー（響板中央に装飾的なローズがある）の幽玄な音色で観客を魅了した。

活用形複数形

plural of bowed psaltery

原形: bowed psaltery

日本語の意味

弓で演奏するタイプのピサルテリー（弦楽器）の複数形。 / 弓を用いて演奏するピサルテリーという楽器の複数の形態。

The village ensemble performed at the festival using a dozen bowed psalteries, creating a haunting, resonant sound.

村のアンサンブルは祭りで12台の弓で奏でるプサルテリーを使って演奏し、幽玄で共鳴する音色を生み出した。

Webで検索する