検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blank-cartridge

blank cartridges

名詞

活用形複数形

plural of blank cartridge

日本語の意味

空砲弾（弾丸はなく、音や炎による効果を狙った弾薬） / 模擬弾薬

このボタンはなに？

The film crew ordered extra blank cartridges for the shoot to ensure every scene sounded realistic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画の撮影クルーは、すべてのシーンがよりリアルに聞こえるように、撮影のために予備の空砲を追加で注文した。

詳細

blank cartridge

名詞

An ammunition cartridge that contains no projectile, usually used to simulate gunfire

日本語の意味

弾頭（実弾）が入っていない弾薬で、主に発砲音や光の演出などを目的として使用される弾薬

このボタンはなに？

The film crew used a blank cartridge to simulate gunfire during the action scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撮影チームはアクションシーンで発砲音を再現するために空包を使用した。

詳細

blank-cartridge

名詞

別表記異形

Alternative form of blank cartridge

日本語の意味

実弾ではなく、発砲時に音や火花を生じさせるための、空薬莢やダミー弾として用いられる弾薬のこと。 / 銃の訓練や映画、舞台などで、実際の弾丸が発射されるのを避けるために使用される弾薬（ブランクカートリッジ）の別表記

このボタンはなに？

Before filming the scene, the armorer verified that the blank-cartridge was securely seated in the prop pistol.

Google翻訳 / DeepL翻訳

撮影前に、武器担当者は小道具のピストルに空包弾がしっかり装填されていることを確認した。

詳細