bifurcated divorce（婚姻状態の解消のみを取り扱い）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

bifurcated divorce

日本語の意味

婚姻状態の解消のみを取り扱い、財産分与などその他の問題を別途処理する離婚制度

裁判官は、婚姻の有無を財産分与などの他の問題とは別個に扱う離婚を認め、夫婦の婚姻状態を先に確定させ、財産分与は後で決めることにした。

活用形複数形

plural of bifurcated divorce

原形: bifurcated divorce

日本語の意味

「bifurcated divorce（二分化離婚）」の複数形。すなわち、離婚手続きが主要な解消とその他の付帯事項（例：財産分与、養育費、親権など）に分かれて別々に扱われる離婚形態の複数を指す。

Family law firms are increasingly handling bifurcated divorces to resolve property division first and status second.

家族法事務所は、財産分与を先に決め、婚姻関係の解消を後にする二段階離婚の扱いが増えています。

Webで検索する