検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

baldric

IPA（発音記号）

名詞

A broad belt used to hold a sword, sometimes richly ornamented, worn diagonally from shoulder to hip (across the breast, and under the opposite arm); less properly, any belt.

日本語の意味

刀や剣を保持するために用いられる、幅広で肩から腰に斜めにかける帯。 / 時に装飾が施されることもある帯。 / 広義には、単にベルトとしても用いられる場合がある。

このボタンはなに？

The knight adjusted his baldric before mounting his horse, the metal fittings catching the morning sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士は馬にまたがる前に斜め掛けの幅広い剣帯を整え、その金具が朝日の光を受けてきらめいた。

詳細

baldrics

名詞

活用形複数形

plural of baldric

日本語の意味

「baldrics」は「baldric」の複数形です。baldricは武器（しばしば剣など）を携帯するために肩から下げるベルト状の装備品を指し、日本語では「肩掛け帯」や「ショルダー・ベルト」などと表現できます。

このボタンはなに？

The museum displayed several medieval baldrics, each adorned with intricate metalwork and colorful embroidery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は中世の肩掛けの帯をいくつか展示しており、それぞれが精巧な金属細工と鮮やかな刺繍で飾られていた。

詳細

baldrick

名詞

別表記異形

Alternative form of baldric

日本語の意味

『baldric』の別形。肩に掛け、武器やその他の装備を携えるために用いられる帯やストラップとしての意味です。

このボタンはなに？

The knight adjusted his baldrick before mounting his horse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎士は馬に乗る前に肩掛けベルトを調整した。

詳細

baldricks

名詞

活用形複数形

plural of baldrick

日本語の意味

「baldrick」という単語の複数形

このボタンはなに？

The museum displayed several antique baldricks worn by soldiers centuries ago.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館には、何世紀も前に兵士たちが身に着けていたいくつかの古い斜め掛けの剣帯が展示されていた。

詳細

baldricwise

副詞

比較不可

In the manner of a baldric.

日本語の意味

バルドリックに沿った、あるいはその様式で / バルドリック風の方法で / まるでバルドリックのような様相を示している

このボタンはなに？

He slung his satchel baldricwise across his chest to keep his hands free.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は手を自由にするために、鞄をバルドリックのように胸の前に斜め掛けした。

詳細

baldricked

形容詞

比較不可

Wearing a baldrick (ornamental belt).

日本語の意味

装飾用のベルト（バルドリック）を身に着けた状態 / バルドリックを付けた、装飾的な帯を身につけた

このボタンはなに？

The baldricked knight strode into the hall, his ceremonial sword glinting in the torchlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バルドリックを着けた騎士が松明の光の中、儀式用の剣をきらめかせながら広間に歩み入った。

詳細

Webで検索する