検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as...

privative as

名詞

活用形複数形

plural of privative a

日本語の意味

『privative a』の複数形です。

このボタンはなに？

The linguist found several privative as in Old English texts, each marking negation in compound words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は古英語の本文で複数の否定を表す接頭辞「a」を見つけ、それぞれが複合語で否定を示していた。

詳細

as a matter of law

前置詞句

(law) Legally; according to the law.

日本語の意味

法的に / 法律上

このボタンはなに？

As a matter of law, the court held that the contract was unenforceable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法律上、裁判所はその契約を執行不能と判断した。

詳細

as a lamb to the slaughter

前置詞句

別表記異形

Alternative form of like a lamb to the slaughter

日本語の意味

無防備で、何も疑わずに危険な状況や罠に陥るさまを意味する比喩表現。 / 羊が屠殺場に向かうように、事前の警戒や抵抗なく運命に流される様子を表す。

このボタンはなに？

He walked into the meeting as a lamb to the slaughter, unaware of the accusations that awaited him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は責めを受けるとは知らず、まるで屠殺場へ連れて行かれる子羊のように会議に入って行った。

詳細

strong as an ox

形容詞

(simile) Very strong and powerful.

日本語の意味

とても強く、パワフルな様子を表す比喩表現、すなわち「牡牛のように強い」 / 非常に力強い、頑健なことを意味する表現

このボタンはなに？

The construction worker, strong as an ox, carried the cement bags up the stairs without stopping.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その建設作業員は牛のようにとても力強く、セメント袋を休まず階段の上まで運んだ。

詳細

関連語

as strong as an ox

（ canonical ）

詳細

poor as a church mouse

形容詞

比較不可

(simile) Very poor, to the point of starving or begging; utterly destitute.

日本語の意味

極めて貧しい、生活に困窮している状態を表す（ほとんど食べ物もなく、乞食に近いほど） / 非常に貧乏で、必要最低限の生活さえ維持できない様子

このボタンはなに？

Since the factory closed, Mr. Alvarez has been poor as a church mouse, living off the kindness of neighbors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場が閉鎖されて以来、アルバレスさんは極めて貧しく、近所の人たちの好意で生活している。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

clean as a whistle

形容詞

比較不可

(simile) Very clean / (simile) Completely innocent; beyond moral reproach.

日本語の意味

非常に清潔な / 全く汚れのない / 完全に罪がなく、道徳的に非難される点がない

このボタンはなに？

After hours of scrubbing, the kitchen table was clean as a whistle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何時間もこすった後、台所のテーブルはピカピカにきれいになった。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

happy as a clam

形容詞

(simile) Very happy and carefree.

日本語の意味

とても幸せで、心配事がなく気楽な状態 / 非常に幸福で、満ち足りた様子

このボタンはなに？

After finishing her final exam, Maria felt happy as a clam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

期末試験を終えた後、マリアはとても幸せで気楽な気分だった。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

white as a sheet

形容詞

顔色

(simile, said of a human's complexion) Very white or pale, as if suffering from shock.

日本語の意味

衝撃や恐怖で血の気が引き、非常に青白い顔色になること / 極度のショックを受けた際に、顔色が抜けて著しく白く見える状態

このボタンはなに？

When she saw the blood, she went white as a sheet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

血を見て、彼女は顔が青ざめた。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

when, as, and if

接続詞

(law, finance, business) Used to indicate the timing and contingency of some obligation in contracts, especially financial.

日本語の意味

契約（特に金融やビジネスの契約）における、ある義務が発生する時期やその条件（前提・偶発的事象）を示すための用語

このボタンはなに？

The Issuer shall remit the funds to the Trustee when, as, and if the payment event described in Section 3 occurs and the required documentation has been received.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発行体は、第3条に記載された支払事象が発生したとき、本契約に定める方法に従い、かつ必要書類が受領された場合には、受託者に対して資金を送金するものとする。

詳細

関連語

when

（ canonical ）

and if

（ canonical ）

詳細

happy as Larry

形容詞

(simile) Extremely happy and carefree

日本語の意味

（比喩的表現で）非常に幸せで、気楽な状態を表す表現 / 極度に幸福で、何不自由なく過ごしている様子

このボタンはなに？

After hearing the great news, Sarah was happy as Larry all afternoon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良い知らせを聞いて、サラは午後中ずっととても幸せでのんきだった。

詳細

関連語

（ alternative ）

詳細

Webで検索する