検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

arcaneness

名詞

不可算名詞

The quality of being arcane.

日本語の意味

秘教的である性質 / 神秘的な性質・状態 / 秘密であること、隠された性質

このボタンはなに？

The arcaneness of the ancient manuscript made even the most seasoned scholars hesitate before attempting a translation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い写本の神秘性は、最も経験豊かな学者でさえ翻訳を試みる前にためらわせた。

詳細

arcane

IPA（発音記号）

/ɑɹˈkeɪn/

形容詞

広義

Understood by only a few. / (by extension) Obscure, mysterious. / Requiring secret or mysterious knowledge to understand. / Extremely old (e.g. interpretation or knowledge), and possibly irrelevant.

日本語の意味

少数の人にしか理解されない / 神秘的で謎めいた / 秘密または神秘的な知識を要する（理解するために） / 非常に古く、場合によっては時代遅れである可能性がある

このボタンはなに？

She spent years studying arcane manuscripts that few contemporary historians could decipher.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はごく少数の現代の歴史学者にしか解読できない秘伝の写本を何年も研究していた。

詳細

arcanely

副詞

In an arcane way.

日本語の意味

神秘的に / 秘儀的に / 奥深く隠された方法で

このボタンはなに？

She smiled arcanely, as if she knew the secret that could change everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、すべてを変えるかもしれない秘密を知っているかのように、神秘的に微笑んだ。

詳細

arcanities

名詞

活用形複数形

plural of arcanity

日本語の意味

「arcanity」の複数形です。つまり、単数形「arcanity」に対して、複数の対象を表すために用いられる形です。

このボタンはなに？

The old library's arcanities, hidden in dust-covered tomes, fascinated every scholar who dared to read them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い図書館に隠された奥義は、埃をかぶった書物の中にあり、読む勇気のある学者たちを魅了した。

詳細

arcanity

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being arcane.

日本語の意味

神秘的で理解しにくい、秘密めいた性質や特質

このボタンはなに？

The arcanity of the ancient manuscript drew scholars into years of study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古代の写本の秘められた性質は学者たちを何年にも及ぶ研究へと引き込んだ。

詳細