検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

annate.

annates

名詞

活用形複数形

plural of annate

日本語の意味

「annate」の複数形。 / 特に教会制度において、指定された恩恵や地位に先立ち、最初の年に支払われる収入（初収入）や献金を指す場合がある。

このボタンはなに？

The archbishop ordered that the annates be sent to Rome without delay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大司教は、初年度の収入を遅滞なくローマへ送るよう命じた。

詳細

annate

名詞

スコットランド英語

The first year's profits of a Catholic benefice, as traditionally paid directly to the Pope.

日本語の意味

カトリック教会の恩恵を受ける聖職領の初年度の利益。伝統的にその利益は教皇に直接支払われる。

このボタンはなに？

Despite local protests, the crown insisted on collecting the annate from the newly appointed parish priest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の抗議にもかかわらず、王権は新たに任命された教区司祭から教会の恩給の初年度の収益を徴収することを主張した。

詳細

annat

名詞

別表記異形

Alternative form of annate

日本語の意味

「annat」は「annate」の異形であり、歴史的・教会的文脈では、例えば聖職や公職に伴う最初の年の収入、すなわち初年度に得られる利益や献金（あるいは税として徴収される金銭）を指す場合がある。

このボタンはなに？

The crown demanded the annat from every newly appointed rector.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王は新たに任命された教区牧師から、その聖職の初年度収入を徴収した。

詳細

annats

名詞

活用形複数形

plural of annat

日本語の意味

「annats」は「annat」の複数形であり、活用形としての情報を表します。

このボタンはなに？

She collected annats from every market she visited to remember the trip.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は旅行を思い出すために、訪れたすべての市場で他の品々を集めた。

詳細

Webで検索する