検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

alap

名詞

(music) The opening, improvised section of a Classical raga performance, before the formal recitation.

日本語の意味

（音楽）クラシカル・ラガの演奏において、正式な朗読が始まる前に行われる即興の導入部

このボタンはなに？

The sitar player's alap lasted nearly ten minutes, setting the mood for the entire raga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シタール奏者のラガ演奏の即興的な前奏はほぼ10分続き、演奏全体の雰囲気を作り上げた。

詳細

alaps

名詞

活用形複数形

plural of alap

日本語の意味

「alap」の複数形です。

このボタンはなに？

The concert featured several alaps that showcased the vocalist's mastery of the raga.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートでは、歌手のラーガに対する熟練を示す序奏的な即興演奏がいくつか披露された。

詳細

alapas

名詞

活用形複数形

plural of alapa

日本語の意味

この単語「alapas」は、「alapa」の複数形を示しており、活用形としての情報を提供しています。

このボタンはなに？

The alapas were arranged in a neat row on the museum table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の「alapa」が博物館のテーブルにきれいに並べられていました。

詳細

alapa

名詞

別表記異形

Alternative form of alap

日本語の意味

「alapa」は『alap』の別形式、すなわち『alap』の代替形（変種）として使われる名詞です。

このボタンはなに？

The ensemble began with an alapa that gradually unfolded the raga's mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合奏はアーラープの別形で始まり、ラーガの雰囲気が徐々に表れた。

詳細