検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

affronte

名詞

別表記廃用

Obsolete form of affront.

日本語の意味

侮辱（相手を傷つける言動や態度） / 無礼、不敬

このボタンはなに？

She endured the affronte with a dignified silence, refusing to respond to the public insult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその侮辱を威厳ある沈黙で受け止め、公の侮辱に反応することを拒んだ。

詳細

関連語

affrontes

（ plural ）

詳細

affrontes

名詞

活用形複数形

plural of affronte

日本語の意味

「affrontes」は名詞「affronte」の複数形です。

このボタンはなに？

The old poet kept a list of the affrontes he had suffered, each one fueling his bitter verses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた詩人は自分が受けた侮辱の数々を記録しており、それぞれが彼の辛辣な詩にさらなる炎を灯していた。

詳細

affronter

名詞

Someone who affronts. / One who receives an affront.

日本語の意味

（他者を）侮辱する人、挑戦する人 / 侮辱や挑戦を受ける人

このボタンはなに？

The affronter's remark silenced the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その侮辱者の発言で部屋は静まり返った。

詳細

関連語

affronters

（ plural ）

詳細

affronted

形容詞

defiant

日本語の意味

反抗的 / 挑戦的

このボタンはなに？

Affronted and unyielding, she faced the board's criticism with a stubborn refusal to change her plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反抗的で譲らない彼女は、取締役会の批判に対して計画を変えることを頑なに拒んだ。

詳細

関連語

more affronted

（ comparative ）

most affronted

（ superlative ）

詳細

affronted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of affront

日本語の意味

「affront」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She affronted him by dismissing his ideas in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はチーム全員の前で彼の意見を一蹴して、彼を侮辱した。

詳細

affronters

名詞

活用形複数形

plural of affronter

日本語の意味

「affronter」の複数形です。この場合、意味そのものではなく、単数形『affronter』に対する複数形という活用形の情報を伝えています。

このボタンはなに？

The affronters in the debate shocked everyone when they openly mocked the newcomer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論で侮辱者たちが新参者を公然と嘲笑し、皆を驚かせた。

詳細

affrontable

形容詞

Able to be affronted.

日本語の意味

侮辱を受けることができる、つまり侮辱される可能性があるという意味です。

このボタンはなに？

Her affrontable pride made even mild critiques feel like personal attacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の侮辱されやすい自尊心のせいで、ささいな批評でさえ個人的な攻撃のように感じられた。

詳細

関連語

more affrontable

（ comparative ）

most affrontable

（ superlative ）

詳細

affrontive

IPA（発音記号）

/əˈfɹʌntɪv/

形容詞

Tending to affront or offend.

日本語の意味

侮辱的 / 相手に不快感や冒涜感を与える

このボタンはなに？

Her affrontive remark silenced the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の侮辱的な発言で部屋は静まり返った。

詳細

関連語

more affrontive

（ comparative ）

most affrontive

（ superlative ）

詳細

affront

IPA（発音記号）

/əˈfɹʌnt/

動詞

廃用

日本語の意味

故意に侮辱する、特に露骨に / 反抗的に対峙する、挑戦して向かい合う / (古語) 直接対面する

このボタンはなに？

He attempted to affront his rival by publicly mocking her accomplishments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はライバルを公然と侮辱するために、みんなの前で彼女の業績を嘲笑した。

詳細

関連語

affronts

（ present singular third-person ）

affronting

（ participle present ）

affronted

（ participle past ）

affronted

（ past ）

詳細

affront

IPA（発音記号）

/əˈfɹʌnt/

名詞

廃用

An open or intentional offense, slight, or insult. / (obsolete) A hostile encounter or meeting.

日本語の意味

公然の侮辱、冒涜 / (古い用法) 敵対的な遭遇や対抗

このボタンはなに？

His public refusal to accept the award felt like an affront to everyone who had supported him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が公の場で受賞を辞退したことは、彼を支援してきた人々全員にとって侮辱のように感じられた。

詳細

関連語

affronts

（ plural ）

詳細

Webで検索する