検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aberrating

chromatic aberration

IPA（発音記号）

/kɹoʊˈmæ.tɪk ˌæb.əˈɹeɪ.ʃn̩/

名詞

日本語の意味

色収差: 異なる波長の光が異なる角度で屈折するため、画像に色のにじみ（カラーフリンジ）が現れる光学的な収差現象。

このボタンはなに？

The photographer corrected the chromatic aberration in the image during post-processing to eliminate the purple fringes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写真家は後処理で画像の色収差を補正し、紫色のフリンジを取り除いた。

詳細

関連語

chromatic aberrations

（ plural ）

詳細

spherical aberration

IPA（発音記号）

/ˈsfɪɹ.ɪk.l̩ ˌæb.əˈɹeɪ.ʃn̩/

名詞

(optics) A type of lens aberration which causes blurriness, particularly away from the centre of the lens.

日本語の意味

球面収差：光学系において、レンズや鏡などの光学素子が球面形状により収差を生じさせる現象。特に、レンズの中心部から離れるほど画像がぼやける現象を指す。

このボタンはなに？

The engineer adjusted the lens assembly to reduce spherical aberration that blurred the edges of the image.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は画像の周辺がぼやける球面収差を減らすためにレンズアセンブリを調整した。

詳細

関連語

spherical aberrations

（ plural ）

詳細

planetary aberrations

名詞

活用形複数形

plural of planetary aberration

日本語の意味

提供された英語の説明は、この単語が「planetary aberration」の複数形であることを示しています。つまり、この単語は「planetary aberration（惑星収差などと文脈により訳されることもあります）」の複数形、すなわち活用形として用いられています。

このボタンはなに？

The research paper catalogued several planetary aberrations that challenged existing orbital models.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究論文は、既存の軌道モデルを揺るがすいくつかの惑星の逸脱を記録した。

詳細

annual aberrations

名詞

活用形複数形

plural of annual aberration

日本語の意味

「annual aberration」の複数形、すなわち「年間における逸脱（例外、異常）の事象」を表す形

このボタンはなに？

The research team's report documented several annual aberrations in the migration patterns of the coastal birds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームの報告書は、沿岸の鳥の渡り行動におけるいくつかの年次の異常を記録していた。

詳細

annual aberration

名詞

(astronomy) A deviation due to the Earth's orbital motion.

日本語の意味

地球の公転運動に起因する、観測される天体の見かけの位置のずれ

このボタンはなに？

To obtain precise star positions, the observatory's data reduction pipeline corrected for the annual aberration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

正確な星の位置を得るために、観測所のデータ処理パイプラインは地球の公転によって生じる年次的な偏差を補正した。

詳細

関連語

annual aberrations

（ plural ）

詳細

diurnal aberrations

名詞

活用形複数形

plural of diurnal aberration

日本語の意味

「diurnal aberration」（日中の異常現象）の複数形です。

このボタンはなに？

The research paper explored the causes of diurnal aberrations in migratory patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究論文は、渡りのパターンにおける日内変動の異常の原因を検討した。

詳細

planetary aberration

名詞

日本語の意味

惑星が光の到達時間中に動いているため、見かけの位置が実際の位置から逸脱して見える現象（天文学における惑星の逸脱）

このボタンはなに？

When calibrating the telescope, astronomers corrected for planetary aberration to improve the accuracy of the planet's observed position.

Google翻訳 / DeepL翻訳

望遠鏡を較正するとき、天文学者たちは、光が地球に届くまでの間に惑星が移動するために惑星の見かけの位置がずれて見えるという偏差を補正して観測位置の精度を向上させた。

詳細

関連語

planetary aberrations

（ plural ）

詳細

diurnal aberration

名詞

(astronomy) A deviation due to the earth's axial rotation.

日本語の意味

地球の自転（軸回りの回転）によって生じる、天体の見かけの位置のずれ

このボタンはなに？

Astronomers corrected the star positions for diurnal aberration before comparing observations from different observatories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者たちは、異なる観測所の観測を比較する前に、地球の自転による偏差（日周光行差）を補正しました。

詳細

関連語

diurnal aberrations

（ plural ）

詳細

spherical aberrations

名詞

活用形複数形

plural of spherical aberration

日本語の意味

球面収差（レンズや反射鏡などにおける光学収差の1つで、球面形状の光学面で発生する収差の複数形）

このボタンはなに？

Although the telescope was well aligned, the images still showed subtle spherical aberrations that reduced overall sharpness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

望遠鏡は十分に調整されていたが、画像には依然としてわずかな球面収差が見られ、全体の鮮明さが低下していた。

詳細

aberration of light

名詞

日本語の意味

（天文学）観測者の速度に依存して、天体が実際の位置からずれて見える現象。

このボタンはなに？

During the annual observations, the astronomer carefully corrected for the aberration of light to determine the stars' true positions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次観測では、天文学者は観測者の運動によって引き起こされる光行差を慎重に補正して星の真の位置を特定した。

詳細

Webで検索する