検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Trans-identified

trans-identified male

形容詞

軽蔑的比較不可攻撃的

(derogatory, offensive) Transgender female. / Transgender male.

日本語の意味

トランスジェンダー女性（侮蔑的、攻撃的な表現として用いられる場合がある） / トランスジェンダー男性（侮蔑的、攻撃的な表現として用いられる場合がある）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

見出しが被害者をトランスジェンダーの女性と表現し、その語を侮辱的な形容詞として用いたため、読者は怒りを示した。

詳細

trans-identified male

名詞

軽蔑的攻撃的

(derogatory, offensive) A trans woman. / A trans man.

日本語の意味

（軽蔑的・侮蔑的な表現）トランス女性 / （軽蔑的・侮蔑的な表現）トランス男性

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、後ろの誰かが彼女を指すときにトランス女性に対する侮蔑的な表現をつぶやき、それを侮辱として使った。

詳細

trans-identified males

名詞

活用形複数形

plural of trans-identified male

日本語の意味

「trans-identified male」の複数形

このボタンはなに？

Trans-identified males attended the support group to discuss their experiences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トランスを自認する男性たちが、自分たちの経験について話し合うためにサポートグループに参加した。

詳細

trans-identified females

名詞

活用形複数形

plural of trans-identified female

日本語の意味

「trans-identified females」は、名詞「trans-identified female」の複数形です。つまり、自身の性同一性を女性と認識する（あるいは主張する）人々を指す言葉となります。

このボタンはなに？

The support group welcomed trans-identified females seeking healthcare and community resources.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのサポートグループは、医療や地域の支援を求めるトランスジェンダーであると自認する女性たちを歓迎した。

詳細

trans-identified female

名詞

軽蔑的攻撃的

(derogatory, offensive) A trans man. / A trans woman.

日本語の意味

侮蔑的な表現で、トランス男性（性自認が男性である、通常は生物学的な女性から転換した人）を指す意味として使われる。 / 侮蔑的な表現で、トランス女性（性自認が女性である、通常は生物学的な男性から転換した人）を指す意味として使われる。

このボタンはなに？

The columnist used the derogatory phrase 'trans-identified female' to describe a trans man, and many readers criticized the article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのコラムニストは侮辱的な表現「トランス男性」を使ってその人物を描写し、多くの読者がその記事を批判しました。

詳細

trans-identified female

形容詞

軽蔑的比較不可攻撃的

(derogatory, offensive) Transgender male. / Transgender female.

日本語の意味

(侮蔑的・攻撃的な用法) トランスジェンダーの男性 / (侮蔑的・攻撃的な用法) トランスジェンダーの女性

このボタンはなに？

The columnist described him as a trans-identified female, a term many consider derogatory and inaccurate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コラムニストは彼をトランスジェンダーの男性だと表現したが、その言い方は多くの人にとって侮辱的で不正確だと見なされている。

詳細

Webで検索する