検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

Shamed

古風

(dated) An expression of self-disapproval.

日本語の意味

自己非難を表す表現。自身の過ちや失態に対して、恥じ入る気持ちを示す言い回し / 自らの誤りや不行状を嘆く、時に自己戒めの意味を含む古風な表現

Shame upon me, I left the letter unread for weeks.

恥ずかしいことに、私はその手紙を何週間も読まずに放置してしまった。

After being tricked once, one should learn from one's mistakes and avoid being tricked in the same way again.

日本語の意味

一度騙された場合は相手に非があるが、同じ手口で二度騙されるのは自分の不注意に起因するという意味です。 / 一度の騙しは相手の責任であるが、再び騙されるなら自分自身の責任だという戒めの諺です。