検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sans

Sans-culottide

名詞

別表記異形

Alternative spelling of sans-culottide

日本語の意味

「sans-culottide」の別表記。すなわち、同一の語でありながら、異なる綴りが存在することを示しています。

このボタンはなに？

Every year, the Sans-culottide marked a jubilant break from the regular calendar, filled with feasts and public ceremonies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年、フランス共和暦の補足日は通常の暦からの祝祭的な区切りとなり、宴会や公開の儀式で賑わった。

詳細

関連語

Sans-culottides

（ plural ）

詳細

sans-culottide

IPA（発音記号）

/ˌsɒŋkjuːlɒˈtiːd/

名詞

歴史的複数形

(historical) Any of the five (six in leap years) extra days added at the end of Fructidor in the French Republican Calendar. / (in the plural) The holidays that took place during these days.

日本語の意味

フランス革命期のフランス共和暦において、フルクティドール月の末尾に加えられる（通常5日間、閏年では6日間）の追加日、およびこれらの追加日に行われた祝祭を指す。

このボタンはなに？

During our tour of Paris, the guide explained how people once celebrated the sans-culottide with parades and communal feasts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パリのツアー中、ガイドはかつて人々がフランス共和暦のフリュクトゥドル末に加えられた補足日をパレードや共同の祝宴で祝ったことを説明した。

詳細

関連語

sans-culottides

（ plural ）

詳細

sans nombre

前置詞句

(heraldry) Repeated many times, so as to cover the field.

日本語の意味

（紋章学において）同じ図柄や模様が多く繰り返され、盾や背景全体を覆うように配置されること / 多数の同一要素が連続して並び、フィールド全体に行き渡る状態

このボタンはなに？

The coat of arms was emblazoned with lions sans nombre, filling every inch of the field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その紋章は無数のライオンがあしらわれ、旗面を隅々まで埋め尽くしていた。

詳細

sans-culotterie

名詞

不可算名詞

The status or attitudes of the sans-culottes.

日本語の意味

サン・キュロットの態度や性向 / フランス革命期における下層民、特にサン・キュロット派の社会的・政治的風潮

このボタンはなに？

She wrote a compelling article analyzing the rising sans-culotterie and its impact on local politics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、サン＝キュロット層の高まりつつある感情とそれが地方政治に与える影響を分析した説得力のある記事を書いた。

詳細

sans doute

副詞

古風比較不可

(dated) Synonym of without a doubt

日本語の意味

間違いなく / 疑いなく / 確実に

このボタンはなに？

His recommendation, sans doute, reflected the conservative views of his generation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の推薦は間違いなく彼の世代の保守的な見解を反映していた。

詳細

sans-culottes

名詞

活用形複数形

plural of sans-culotte

日本語の意味

「sans-culottes」は「sans-culotte」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

During the French Revolution, the sans-culottes demanded bread, political rights, and an end to aristocratic privilege.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランス革命期に、労働者階級の急進派はパンと政治的権利、そして貴族の特権の廃止を要求した。

詳細

mama-sans

名詞

活用形複数形

plural of mama-san

日本語の意味

「mama-san」の複数形。つまり、複数の「mama-san」を指す表現です。

このボタンはなに？

The mama-sans greeted every newcomer with a warm smile and a polite bow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ママさんたちは、新しく来た客一人ひとりに温かい笑顔と丁寧なお辞儀で挨拶した。

詳細

sans-culottists

名詞

活用形複数形

plural of sans-culottist

日本語の意味

"sans-culottists" は "sans-culottist" の複数形です。

このボタンはなに？

The sans-culottists stormed the council, demanding bread and immediate political reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急進的な労働者階級の革命主義者たちは評議会を襲い、パンと即時の政治改革を要求した。

詳細

sans-culottish

形容詞

Characteristic of the sans-culottes.

日本語の意味

サン・キュロット派（フランス革命期の労働者階級・市民階級の急進派）に特徴的な、またはその雰囲気を持つこと

このボタンはなに？

Her sans-culottish rhetoric galvanized the crowd, steering the protest toward more radical demands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のサン＝キュロット的な修辞は群衆を活気づけ、抗議行動をより急進的な要求へと導いた。

詳細

関連語

more sans-culottish

（ comparative ）

most sans-culottish

（ superlative ）

詳細

sans-culottist

名詞

A proponent of sans-culottism; a person of extreme republican principles.

日本語の意味

サン・キュロッティズムの支持者。極端な共和主義原則を信奉する人物。

このボタンはなに？

During the heated assembly, a passionate sans-culottist argued that equality required immediate land reform.

Google翻訳 / DeepL翻訳

白熱した議会で、情熱的なサン＝キュロット主義の支持者は、平等を実現するには直ちに土地改革が必要だと主張した。

詳細

関連語

sans-culottists

（ plural ）

詳細

Webで検索する