検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Robing

robes de chambre

名詞

活用形複数形

plural of robe de chambre

日本語の意味

複数形で、部屋着やガウンを意味します。つまり、ローブ（部屋着）の複数形を指します。

このボタンはなに？

She arranged the robes de chambre neatly on the hooks before the guests arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は客が到着する前に、ガウンをフックにきちんと掛けた。

詳細

touches someone's robe

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of touch someone's robe

日本語の意味

これは『touch someone's robe』という動詞の第三人称単数単純現在形です。

このボタンはなに？

She politely touches someone's robe to get their attention before speaking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は話しかける前に、相手の法衣にそっと触れて注意を引く。

詳細

touched someone's robe

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of touch someone's robe

日本語の意味

「touched someone's robe」は「touch someone's robe」の過去形および過去分詞の活用形です。

このボタンはなに？

After the sermon, she quietly touched someone's robe and slipped away, ashamed of her curiosity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教の後、彼女はそっと礼拝者の法衣の裾に触れ、好奇心を恥ずかしく思いながらその場を離れた。

詳細

touching someone's robe

動詞

活用形分詞現在形

present participle of touch someone's robe

日本語の意味

これは『touch someone's robe』の現在分詞で、直訳すると「誰かのローブに触れている」という継続中の動作を表す活用形です。

このボタンはなに？

During the ceremony, she was repeatedly touching someone's robe to get the priest's attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の最中、彼女は司祭の注意を引こうと何度も他の人のローブに手を触れていた。

詳細

touch the hem of someone's robe

動詞

別表記異形

Alternative form of touch the hem of someone's garment

日本語の意味

他人の衣服、特にローブの裾に触れるという行為（行動）を意味する別表現。

このボタンはなに？

She reached out to touch the hem of someone's robe as the procession passed, hoping for a blessing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行列が通り過ぎるとき、彼女は祝福を願って他人の衣の裾に触れようと手を伸ばした。

詳細

touched the hem of someone's robe

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of touch the hem of someone's robe

日本語の意味

この表現は、動詞「touch the hem of someone's robe」の単純過去形および過去分詞形を示しており、『誰かのローブの裾に触れた』という意味ではなく、動詞の活用形に関する情報です。

このボタンはなに？

In the crowded bazaar, she quietly reached out and touched the hem of someone's robe, hoping for a blessing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

混雑したバザールで、彼女は静かに手を伸ばし、祝福を願って他人の衣の裾にそっと触れた。

詳細

touches the hem of someone's robe

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of touch the hem of someone's robe

日本語の意味

これは「touch the hem of someone's robe」という動詞の三人称単数現在形を示しています。

このボタンはなに？

At the temple, she reaches out and touches the hem of someone's robe, praying for a blessing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

寺院で彼女は手を伸ばして誰かの衣の裾にそっと触れ、加護を祈っている。

詳細

touching the hem of someone's robe

動詞

活用形分詞現在形

present participle of touch the hem of someone's robe

日本語の意味

現在分詞形 – 「touch the hem of someone's robe」の動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は混み合った寺院に入り、頭を下げて、謙虚な敬意のしるしとして他人の衣の裾にそっと触れた。

詳細

Webで検索する