検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Respeaking

respeaking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of respeak

日本語の意味

「respeaking」は、「respeak」の現在分詞形です。これは、動詞の進行形や形容詞的な用法として、再び話す、もしくは音声を再現する行為を示す表現です。

このボタンはなに？

She was respeaking the interview to provide accurate live captions for viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は視聴者のために正確なライブ字幕を提供するため、インタビューの内容を声に出して繰り返していた。

詳細

respeaks

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of respeak

日本語の意味

「respeaks」は、動詞「respeak」の三人称単数現在形です。つまり、活用形であり、動詞の意味そのものではなく、文法上の形態を表しています。

このボタンはなに？

During the live broadcast, the interpreter respeaks the speaker's words more slowly so the speech-to-text system can keep up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生放送中、通訳者は音声認識システムが追いつけるように話者の言葉をもっとゆっくり言い直します。

詳細

respeak

動詞

廃用詩語

To speak or utter again. / (television) To repeat the words of a televised person so that they can be electronically recognised and used to generate subtitles. / (poetic, obsolete) To answer; to echo.

日本語の意味

再び発言する、もう一度話す / （テレビ分野）テレビ出演者の発言を繰り返し、電子認識および字幕生成に利用するために再度発話する / （詩的・旧式）応答する、こだまする

このボタンはなに？

After the microphone failed, the presenter had to respeak the final instructions to ensure everyone understood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マイクが故障した後、司会者は全員が理解できるように最後の指示をもう一度話さなければならなかった。

詳細

respeaker

名詞

日本語の意味

テレビ放送で、発言者の言葉を繰り返して電子認識し、字幕生成に利用される役割を持つ人

このボタンはなに？

The respeaker sat in the control room, repeating the anchor’s words so the live subtitles would be accurate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テレビで話す人物の言葉を繰り返して音声認識で字幕を生成する担当者はコントロールルームに座り、ライブ字幕が正確になるようにアンカーの発言を繰り返していた。

詳細

respeakers

名詞

活用形複数形

plural of respeaker

日本語の意味

「respeaker」の複数形

このボタンはなに？

At the international conference, the organisers relied on skilled respeakers to provide accurate real-time captions for attendees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国際会議では、主催者が熟練したリアルタイム字幕用に音声を聞き取り言い直す専門家たちに、参加者向けに正確なリアルタイム字幕の提供を依頼しました。

詳細

Webで検索する