検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Proletarian

proletarianized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of proletarianize

日本語の意味

（proletarianizeの単純過去形および過去分詞形）。「proletarianize」は「プロレタリア化する」という意味です。

このボタンはなに？

As industrialization swept the region, many independent artisans proletarianized and eventually accepted factory wages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

産業化が地域を席巻するにつれて、多くの独立した職人は労働者階級に追いやられ、最終的に工場の賃金を受け入れた。

詳細

non-proletarian

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nonproletarian

日本語の意味

労働者階級（プロレタリア）に属さない者、つまり労働者階級以外の人々を指す言葉

このボタンはなに？

Being a non-proletarian, he struggled to frame the laborers' demands in convincing terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロレタリア階級に属さない彼は、労働者たちの要求を説得力のある言葉で表現するのに苦労した。

詳細

non-proletarians

名詞

活用形複数形

plural of non-proletarian

日本語の意味

これは「non-proletarian」の複数形です。つまり、複数の非プロレタリアン（労働者階級に属さない人々）を指す形態です。

このボタンはなに？

In the early debates, non-proletarians often dismissed the workers' grievances as misguided.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期の討論では、プロレタリア（労働者階級）に属さない人々がしばしば労働者の不満を誤りだとして退けた。

詳細

proletarian internationalism

名詞

不可算名詞

日本語の意味

全ての共産主義革命を、地域ごとに独立したものではなく、世界的な階級闘争の一部として捉える考え方。 / 各国の共産主義運動や革命を、局所的な現象ではなく、単一のグローバルな無産階級闘争に組み込まれていると見る思想。

このボタンはなに？

During the congress, delegates debated how proletarian internationalism should shape support for liberation movements around the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大会では代表たちが、すべての共産主義革命をひとつの世界的な階級闘争の一部と見なす観点が、世界各地の解放運動への支援にどのように影響すべきかを議論した。

詳細

proletarianise

動詞

イギリス英語別表記非標準

Non-Oxford British English standard spelling of proletarianize.

日本語の意味

プロレタリアゼーション、すなわち、労働者階級の性質や状態に変化させる、またはその状態になること。

このボタンはなに？

The rapid industrial reforms threatened to proletarianise the small artisan communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急速な産業改革は小さな職人コミュニティをプロレタリア化するおそれがあった。

詳細

proletarianisation

名詞

イギリス英語別表記可算名詞非標準不可算名詞

Non-Oxford British English standard spelling of proletarianization.

日本語の意味

非オックスフォード式の英国標準綴りで、名詞「proletarianization」（プロレタリア化）と同一の意味を持つ

このボタンはなに？

The rapid proletarianisation of the rural population upended traditional village life and political loyalties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農村人口の急速なプロレタリア化は、伝統的な村の生活や政治的忠誠心を一変させた。

詳細

proletarianisations

名詞

活用形複数形

plural of proletarianisation

日本語の意味

「proletarianisations」は「proletarianisation」という単語の複数形です。日本語においては「プロレタリア化」の複数形と解釈されます。

このボタンはなに？

Historians debated whether the rapid proletarianisations in the region were driven more by industrial decline or by deliberate policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、その地域で急速に進行したプロレタリア化が、産業の衰退によるものなのか、あるいは意図的な政策によるものなのかを議論した。

詳細

proletarianises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of proletarianise

日本語の意味

この単語は『proletarianise』の三人称単数現在形であり、英語における活用形の一種です。

このボタンはなに？

The rapid industrialization proletarianises the rural population.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急速な工業化は農村の人々をプロレタリア化させる。

詳細

proletarianising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of proletarianise

日本語の意味

「proletarianise」（プロレタリアナイズ）の現在分詞形。すなわち、動詞が進行中や継続中の状態を表す形態です。

このボタンはなに？

Globalization and mechanization were proletarianising many traditional craftsmen, forcing them into unstable wage labor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

グローバリゼーションと機械化は多くの伝統的な職人を労働者階級の一員に変え、不安定な賃金労働へと追いやっていた。

詳細

proletarianised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of proletarianise

日本語の意味

これは「proletarianise」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the factory closures, entire towns were proletarianised as former artisans became wage laborers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場閉鎖の後、元職人が賃金労働者になったため、町全体が労働者階級化した。

詳細

Webで検索する