検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Piquancy.

piquancy

名詞

可算名詞不可算名詞

The degree to which something is piquant, stimulating or exciting.

日本語の意味

対象が刺激的で興味を引く性質、魅力を示す度合い / 味や風味においてピリッとした鋭い刺激を感じる状態

このボタンはなに？

The piquancy of the conversation kept everyone engaged throughout the long dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会話の刺激的な魅力が長い夕食の間、皆を引きつけ続けた。

詳細

piquances

名詞

活用形複数形

plural of piquance

日本語の意味

これは「piquance」の複数形、すなわち1つの単語「piquance」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

The chef's tasting menu celebrated the piquances of each sauce, pairing them carefully with wines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフのテイスティングメニューは、それぞれのソースの刺激的な風味を称え、それらをワインと丁寧に合わせていた。

詳細

piquancies

名詞

活用形複数形

plural of piquancy

日本語の意味

「piquancies」は「piquancy」の複数形です。

このボタンはなに？

The chef's new tasting menu highlighted subtle piquancies that intrigued regulars and newcomers alike.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理長の新しいテイスティングメニューは、常連客も初めての客も興味をそそるほのかな刺激を際立たせていた。

詳細

piquance

名詞

不可算名詞通常

piquancy; having a piquant taste.

日本語の意味

刺激的な味わい、風味のある味 / ピリッとした辛味が感じられる風味 / 食欲をそそる、軽く尖った味

このボタンはなに？

The chef valued the piquance of the sauce, which brightened the entire dish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

料理人はソースのピリッとした風味を重視し、それが料理全体を引き立てた。

詳細