検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Paraclete

IPA（発音記号）

/ˈpæɹəkliːt/

固有名詞

(Christianity) The Holy Spirit, the Holy Ghost, especially in its role as comforter of the faithful.

日本語の意味

慰め主（信者を慰め、励ます聖霊・御霊） / 聖霊（キリスト教における神の霊とされ、神の働きを示す）

このボタンはなに？

During the darkest hour, the congregation prayed to the Paraclete for comfort and guidance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も暗い時、会衆は慰めと導きを求めて聖霊に祈りました。

詳細

paraclete

IPA（発音記号）

/ˈpæɹəkliːt/

名詞

別表記

An advocate or helper. / Alternative letter-case form of Paraclete, the Holy Spirit or Holy Ghost.

日本語の意味

擁護者（弁護者、助言者、援助者） / 慰め主（聖霊、ホーリースピリット）

このボタンはなに？

When I felt overwhelmed, my sister acted as a paraclete, listening and offering steady support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

圧倒されそうになったとき、妹は私の支援者となり、話を聞いて落ち着いた支援を提供してくれた。

詳細

paracletes

名詞

活用形複数形

plural of paraclete

日本語の意味

『paracletes』は『paraclete』の複数形であり、これは単語の活用形としての「複数形」を示しています。

このボタンはなに？

The ancient manuscripts refer to paracletes who acted as guides and defenders for the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の写本には、共同体のために導き手であり守護者でもあった弁護者たちについて記されている。

詳細

paracletic

形容詞

比較不可

Relating to a paraclete or Paraclete

日本語の意味

パラクレート（助け手、弁護者、慰め主）に関する

このボタンはなに？

The sermon emphasized the paracletic role of the Spirit, comforting and guiding the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説教は会衆を慰め導く聖霊（パラクレート）の役割を強調した。

詳細

Webで検索する