「monkeyfy」の進行形・現在分詞です。つまり、動詞「monkeyfy」によって示される行為が進行中である状態を表します。

「monkeypuzzle」（サボテンや針葉樹の一種を指す言葉）の複数形

「monkeypot」の複数形（単数形はmonkeypot）

猿のような性質、すなわち猿らしさを表す状態。 / 猿特有の行動や特徴、例えばいたずら好きな様子を含む性質。

猿のように / 猿風に / 猿っぽく

（スラング的、ユーモラスかつ蔑称的な用法）北マケドニア共和国を皮肉った表現

"monkeyface pricklebacks" は "monkeyface prickleback" の複数形を示す表現です。

猿顔ウナギの複数形、つまり猿顔ウナギ（monkeyface eel）という名詞の複数形です。

『monkeypatch』の現在分詞形です。つまり、元の動詞「monkeypatch」の進行形や形容詞的な働きを示しており、特定の意味を持つ動詞そのものというよりは、文法的な活用形を表しています。

"monkeypatched"は、動詞"monkeypatch"の過去形および過去分詞形です。