検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Mazandaran,

Mazandaran

固有名詞

イラン語派

(Iranian mythology) A land mentioned in Shahnameh and Avesta. / A northern province of Iran.

日本語の意味

イラン神話に登場する土地（シャーナーメやアヴェスターに記載される） / イラン北部の州

このボタンはなに？

Legends say the warriors journeyed to Mazandaran, the fabled land mentioned in the Shahnameh and the Avesta.

Google翻訳 / DeepL翻訳

伝説によれば、戦士たちはシャー・ナーメとアヴェスターに記された伝説のイランの地へ旅した。

詳細

Mazandaran Sea

固有名詞

(geography) An alternative name of the Caspian Sea.

日本語の意味

カスピ海の別名

このボタンはなに？

Sailors from the port told stories of storms on the Mazandaran Sea during the long winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の船乗りたちは、長い冬の間にカスピ海で起きた嵐の話を語った。

詳細

Mazandarani

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of Mazanderani

日本語の意味

「Mazandarani」は「Mazanderani」の別綴りであり、マザンダラン地方で話される言語（マザンダラン語）を指すことを意味します。

このボタンはなに？

The Mazandarani dialect spoken in coastal villages preserves many ancient Persian words.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の村で話されるマザンダラーニー語の方言は、多くの古代ペルシア語の語彙を保持しています。

詳細

Mazandarani

固有名詞

別表記異形

Alternative spelling of Mazanderani

日本語の意味

『Mazandarani』は、『Mazanderani』という名前の別表記であり、同一の固有名詞（例：言語、民族、地域など）を指す場合に用いられる。

このボタンはなに？

Mazandarani appears as an alternative spelling of the language in many historical manuscripts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マザンダラーニーは多くの歴史的写本で言語名の別綴りとして見られます。

詳細

Mazandarani

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Mazanderani

日本語の意味

マザンダラニ語（『Mazanderani』と同じマザンダラン地方の言語を指す呼称）

このボタンはなに？

Many scholars study the Mazandarani oral poetry to understand regional folklore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの研究者が地域の民俗を理解するためにマザンダラニ語の口承詩を研究している。

詳細

Mazandaranis

名詞

活用形複数形

plural of Mazandarani

日本語の意味

これは「Mazandarani」の複数形であり、単数形の「Mazandarani」は、通常マザンダラニ地方に関連するものを指します。

このボタンはなに？

Each spring the Mazandaranis gather along the Caspian shore to celebrate the harvest with music and dance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年春、マザンダラン出身の人々はカスピ海沿岸に集まり、音楽と踊りで収穫を祝います。

詳細

Webで検索する