検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Igboization

名詞

不可算名詞

conversion to the Igbo language or culture

日本語の意味

イボ語またはイボ文化への転換

このボタンはなに？

The committee recommended Igboization of the curriculum to preserve local heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は地域の遺産を守るため、カリキュラムをイグボ語とイグボ文化に合わせることを勧めた。

詳細

Igboizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Igboize

日本語の意味

「Igboize」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

Igboizing the festival's music and food helped visitors feel more connected to the community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りの音楽や料理をイグボの伝統に合わせることで、来訪者はコミュニティとの結びつきをより強く感じられるようになった。

詳細

Igboized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Igboize

日本語の意味

'Igboize' の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The translator Igboized the folktale to make it more familiar to local readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

翻訳者は、地元の読者にとってより親しみやすくするために、その民話をイグボ語に翻訳した。

詳細

Igboize

動詞

他動詞

(transitive) To adapt to the Igbo language or culture.

日本語の意味

イグボ語やイグボ文化に順応する / イグボ化する（イグボ語や文化に合わせる）

このボタンはなに？

The publishing house plans to Igboize the children's books by translating them into Igbo and adding cultural notes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社は、子ども向けの本をイグボ語に翻訳し、文化的注釈を加えることでイグボの言語と文化に合わせる予定です。

詳細

Igboizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Igboize

日本語の意味

「Igboizes」は英語動詞「Igboize」の第三人称単数現在形（簡単現在時制の指示形）を表す活用形です。

このボタンはなに？

The linguist Igboizes the folktales to make them accessible to local readers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は民話をイグボ語に翻訳して、地元の読者にも届くようにしている。

詳細

Webで検索する