検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hoops

jump through hoops

動詞

慣用表現

(idiomatic) To put forth great effort to meet requirements, usually arbitrary, set by someone.

日本語の意味

（慣用句）人が設定した、しばしば恣意的な要求や条件を満たすために、非常に大きな努力や労力を払うこと。 / （比喩的に）面倒な条件をクリアするために、骨を折る、無理な努力をすること。

このボタンはなに？

She had to jump through hoops to get the university to accept her transfer credits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大学に編入単位を認めてもらうために、数々の面倒な手続きをこなさなければならなかった。

詳細

leap through hoops

動詞

別表記異形

Alternative form of jump through hoops.

日本語の意味

要求された難しい条件や規則を乗り越えるために、複雑で面倒な手続きを踏むこと / 何かを達成するために、必要以上に労力をかけ、煩わしい手順や儀式に従うこと

このボタンはなに？

She had to leap through hoops to get the permit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は許可を得るために面倒な手続きを何度もこなさなければならなかった。

詳細

leaps through hoops

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of leap through hoops

日本語の意味

この表現は、動詞「leap through hoops」の第三人称単数単純現在形（simple present indicative）を表しています。

このボタンはなに？

She leaps through hoops to secure the funding for her startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスタートアップの資金を確保するために、面倒な手続きをいくつもこなしている。

詳細

jumped through hoops

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jump through hoops

日本語の意味

「jump through hoops」という句動詞の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

She jumped through hoops to secure the funding for her startup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はスタートアップの資金を確保するために、多くの面倒で複雑な手続きを踏んだ。

詳細

jumps through hoops

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jump through hoops

日本語の意味

「jump through hoops」という動詞の第三人称単数現在形（直説法）の活用形。

このボタンはなに？

The small startup jumps through hoops to secure funding from investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小さなスタートアップは投資家から資金を確保するために面倒な手続きをいくつもこなす。

詳細

leaping through hoops

動詞

活用形分詞現在形

present participle of leap through hoops

日本語の意味

これは「leap through hoops」の現在分詞形です。すなわち、動作が進行中であることを示す活用形で「フープ（輪）を跳び越えている」という意味を表す形態です。

このボタンはなに？

She kept leaping through hoops to secure the promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昇進を確実にするために、面倒な要求を何度もこなしていた。

詳細

leapt through hoops

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of leap through hoops

日本語の意味

「leapt through hoops」は、「leap through hoops」という動詞の原形の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The young intern leapt through hoops to secure the promotion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若いインターンは昇進を勝ち取るために数々の難関をくぐり抜けた。

詳細

jumping through hoops

動詞

活用形分詞現在形

present participle of jump through hoops

日本語の意味

「jumping through hoops」は、動詞「jump through hoops」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She kept jumping through hoops to satisfy the committee's endless requirements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は委員会の果てしない要求を満たすために、無駄で複雑な手続きを次々とこなしていた。

詳細

hoop skirt

名詞

A women's undergarment worn in various historical periods to hold the skirt extended into a fashionable shape, typically consisting of a fabric petticoat with casings to hold a stiffening material, variously rope, osiers, whalebone, steel, or nylon.

日本語の意味

歴史的な時代において、女性がファッション目的で着用した下着で、スカートが広がった形状を保つためのもの。通常、布製のペチコートに筒状のケースが設けられており、その中にロープ、樹皮、鯨骨、鋼、ナイロンなどの硬化素材が入れられている。

このボタンはなに？

At the historical reenactment, she struggled to squeeze through the narrow doorway while wearing a heavy hoop skirt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史再現のイベントで、彼女は重いフープ入りのペチコートを履いていて、狭い出入り口を通り抜けるのに苦労した。

詳細

hula hooping

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hula hoop

日本語の意味

「hula hooping」は「hula hoop」の現在分詞形であり、動詞の進行形として使われます。

このボタンはなに？

She improved her balance by hula hooping every morning in the park.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎朝公園でフラフープを回すことで、バランス感覚を改善した。

詳細

Webで検索する